年號(hào)更迭，為何引起巨大關(guān)注？

這次的年號(hào)更迭，在日本國內(nèi)外都引起了很高的關(guān)注，而對(duì)于日本本國人來說，這就像是在日常的生活中突然拋來一個(gè)意想不到的難題。

日本無論是普通人還是學(xué)術(shù)界，對(duì)此都感到相當(dāng)陌生。日本史學(xué)界年號(hào)研究第一人所功教授就談到，在日本關(guān)于年號(hào)的研究微乎其微，在2018年新出版的《日本漢學(xué)珍稀文獻(xiàn)集成》第一種《年號(hào)之部》之前，上一次綜合研究要追溯到昭和8年（1933年）。

依照前面所說，年號(hào)這東西更迭頻繁，幾乎就是君主隨心為之。那么是什么因素導(dǎo)致日本普通民眾對(duì)更換年號(hào)這般陌生呢？這次更換年號(hào)，又為何會(huì)引起廣泛關(guān)注？

▲圖為1989年1月日本民眾街頭圍觀刊登“新年號(hào)”的報(bào)紙?zhí)柾?。（NHK）

這要從日本年號(hào)制度的變革說起。

從標(biāo)志日本近代化的“明治時(shí)期”開始，日本的年號(hào)制度發(fā)生了一個(gè)明顯轉(zhuǎn)變：每個(gè)天皇只有一個(gè)年號(hào)，天皇更替才會(huì)改變年號(hào)。

就在明治維新之際，朝廷1868年10月23日頒布“關(guān)于規(guī)定今后年號(hào)“一代一號(hào)（一世一元）”的政令。1889年制定的舊皇室典范第12條又規(guī)定“即位后，立年號(hào)，一代之內(nèi)不再更改，遵從明治元年之定制”。

▲圖為明治天皇，名睦仁

由此稱呼天皇也可以用其年號(hào)，比如現(xiàn)任的日本天皇，既可用其名稱明仁天皇，也可用其年號(hào)稱為平成天皇。

這種制度是不是看起來有點(diǎn)眼熟？沒錯(cuò)，在中國帝制晚期的明清兩朝，實(shí)行的就是這樣的年號(hào)制度，我們熟知的永樂皇帝、康熙皇帝等，說的都是年號(hào)。這種一代君主使用一個(gè)年號(hào)的制度，叫做“一世一元制”。一般認(rèn)為，日本的“一世一元制”是引自同時(shí)期的中國清朝。

【注：這一說法尚存爭議，也有觀點(diǎn)認(rèn)為這是年號(hào)本身發(fā)展邏輯的必然結(jié)果（讖緯之學(xué)衰落、“一世一元制”清晰方便等）。】

這就成為一個(gè)很有趣的現(xiàn)象，日本“全盤西化”的“明治維新”當(dāng)中，卻有這樣“明清式”的變革內(nèi)容。明治以來，日本一直延續(xù)這一制度，共歷經(jīng)明治、大正、昭和、平成四個(gè)年號(hào)。這四個(gè)年號(hào)，時(shí)間跨度長達(dá)150多年。

可見，實(shí)行“一世一元制”以來，日本年號(hào)不再頻繁更易，每個(gè)年號(hào)成為了當(dāng)時(shí)天皇統(tǒng)治時(shí)代的標(biāo)志和象征。中國古代的“一世一元”時(shí)期，雖然也有像康熙、乾隆這樣“超長待機(jī)”的例子，但畢竟屬于偶然；而近代以來，隨著醫(yī)療等條件的進(jìn)步，人類壽命顯著延長，使得日本每個(gè)年號(hào)的延續(xù)時(shí)間更久。日本上一年號(hào)“昭和”持續(xù)時(shí)間就長達(dá)64年；如今的平成天皇雖然要“生前退位”，但他也已經(jīng)是85歲高齡，50多歲才即位的他也已在位31年之久。因此，對(duì)如今的日本人來說，改變年號(hào)這種事實(shí)屬“幾十年不遇”，感到陌生也十分正常。

▲圖為晚年的昭和天皇

而日本國內(nèi)對(duì)此事的關(guān)注，更是因?yàn)槟晏?hào)的改變與普通人的生活息息相關(guān)。平成30余年時(shí)間內(nèi)，正是科技與信息化飛速發(fā)展的時(shí)代，現(xiàn)代人的日常事務(wù)之繁雜、手中的設(shè)備之豐富，遠(yuǎn)非此前可比，因此同樣是改變年號(hào)，對(duì)今天日本人的影響更加顯著。

日本政府和地方自治團(tuán)體所用的公文，基本上都是年號(hào)紀(jì)年；普通民眾在填寫政府機(jī)關(guān)的資料時(shí)，也經(jīng)常使用年號(hào)。日本居民卡，身份證，保險(xiǎn)卡，駕駛證等個(gè)人證件上的生日年份，全部是用年號(hào)紀(jì)年，駕駛證上的有效日期也是用年號(hào)表示。日本使用的硬幣、電車車票、銀行存折，乃至食品的保質(zhì)期，也是以年號(hào)標(biāo)記。印刷日歷、電腦、手機(jī)上的日期顯示等問題更不必說……

▲圖為當(dāng)前日本駕駛證模板，采用年號(hào)紀(jì)年，年號(hào)改變將帶來明顯影響。

這樣與國民日常生活切身關(guān)聯(lián)的變更，不引起關(guān)注是不可能的事情。

兩個(gè)漢字，竟如此難選

然而，變更年號(hào)這件事，最難的還是這兩個(gè)漢字的擇取。