記:那么你開始寫劇本是什么時候?
李:生意垮了,我就開始寫小說。1990年,臺灣“新聞局”征集優(yōu)秀劇本,李安寄了2個劇本回來,沒想到居然得了獎,其中第一名就是《推手》。當時我小說寫不出名堂,看了李安的劇本,就覺得(劇本)這個格式比較適合我,好像也不是很難嘛!
記:好像隔了2年,您的劇本也得了第一名?
李:是啊。1992年,我跟著我爸爸回江西探親,我爸爸也是1949年從大陸到臺灣去的,我們在江西待了2個多禮拜,讓我感觸非常深。這就是一個臺灣的老爸爸帶臺灣的小兒子,回到大陸看老家老兒子的故事,很適合拍成電影?;貋砦揖突艘粋€多月,寫了一個劇本投給了“新聞局”,結果就拿了第一名。
記:兩個兒子都得獎了,爸爸特別高興吧。
李:我爸看我得獎很高興,結果一看那個故事,半年不跟我講話,因為這是他心里面最痛的事情嘛。