“光明昌盛”與“仁德大隆”
故宮儲秀宮區(qū)域的前殿為翊坤宮,翊坤宮大門內(nèi)有屏門一座,上書“光明昌盛”4個大字,其中“明”字多一橫、“盛”字少一點(diǎn)。很多網(wǎng)友認(rèn)為這兩個字寫錯了,并認(rèn)為原因在于“避諱反清復(fù)明”。另外,故宮皇極殿、慈寧宮均有“仁德大隆”的匾額,有人認(rèn)為“德”字的“心”上面少一橫,也寫錯了。
“光明盛昌”“仁德大隆”出自西漢哲學(xué)家焦贛所撰《焦氏易林》卷第三“日月相望,光明盛昌,三圣茂功,仁德大隆”。這句話的意思主要是君主治理的國家繁榮,因而有很高的功德。皇極殿內(nèi)的“仁德大隆”為慈禧書寫,且與“光明盛昌”有著相似的書寫風(fēng)格。根據(jù)金易、沈義羚所撰《宮女談往錄》之“儲秀宮與體和殿”記載,慈禧好大喜功,住在儲秀宮區(qū)域時,常常把自己和乾隆的功績類比。不難推測,“光明昌盛”這幾個字很可能也是慈禧寫的。
慈禧擅長書法。晚清文學(xué)家徐珂所撰《清稗類鈔》之“藝術(shù)類·孝欽后善書畫”章節(jié),提及慈禧書法很好,而且喜歡寫大字。美國畫家凱瑟琳·卡爾所撰《禁苑黃昏——一個美國女畫師眼中的西太后》第十五章“皇太后的文學(xué)趣味與才能”中,寫到了“太后賜給臣下最珍貴的禮物之一,也是被臣下視為珍寶的,是她親自寫在卷軸上的單個大字。”“她的字是有名的,據(jù)說跟中國最好的書法家不相上下。”
“明”字多一橫,屬于我國古代的異體字。異體字與正體字有著相同的含義,但偏旁或筆畫不相同。南京明孝陵、成都武侯祠石碑及王獻(xiàn)之的小楷書法《洛神賦》,其中的“明”字都多一橫。另元代書法家趙孟頫的《玄妙觀重修三門記》、唐代書法家柳公權(quán)的《玄秘塔》中的“明”字均用“目”代替“日”。
東漢文字學(xué)家許慎所撰《說文解字》之卷七上載有“明,照也,從月,從囧”,意即“明”由“囧”與“月”組成。“朙”在漢字隸變后,變成“眀”。類似的,“盛”字異體書寫風(fēng)格在清代以前已出現(xiàn),如北魏神龜二年(519年)賈使君碑刻寫的“盛”同樣少一點(diǎn),而唐代書法家李邕書寫《云麾將軍碑》中的“盛”字,其上部的點(diǎn)號巧妙地與橫線融為一體。
此外,“德”字少一橫,亦屬于古代書法家的異體字書寫風(fēng)格。如東晉書法家王羲之書寫的《圣教序》、柳公權(quán)書寫的《玄秘塔》、北宋書法家米芾書寫的《離騷經(jīng)》,其中的“德”字均沒有一橫。這樣看來,慈禧書寫的“明”“盛”“德”等異體字,并非錯字,而是其書寫風(fēng)格的體現(xiàn)。
