
臺海網(wǎng)7月26日訊 (海峽導(dǎo)報記者 江小聰 吳鵬波 通訊員 余雪燕 楊艷 文/圖)“這個項目像一座橋,連接海內(nèi)外鄉(xiāng)親,讓下一代知道根在哪!”同安區(qū)僑聯(lián)副主席葉水龍深情地說。7月25日上午,由同安區(qū)僑聯(lián)、區(qū)宣傳事務(wù)中心以及區(qū)融媒體中心聯(lián)合推出的“鄉(xiāng)音不改·咱厝娃講咱厝話”閩南語海外傳承視頻項目在同安朱子書院啟幕,同安區(qū)僑界代表、閩南文化愛好者及歸僑僑眷等百余人,共同見證這場跨越山海的鄉(xiāng)音傳承之約。
啟動儀式上,開場舞《阮兜民俗》率先登場,孩子們身著傳統(tǒng)服飾,用稚嫩的閩南語吟唱,活潑舞姿與童謠韻律交織,臺下歸僑僑眷紛紛舉起手機記錄這動人時刻?;顒又校瑏碜杂?、法國等海外華僑新生代與同安本地兒童,用閩南話表達鄉(xiāng)情的視頻也引發(fā)共鳴,不少人激動地眼含熱淚。“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山……”思明區(qū)區(qū)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人、百年私塾文化傳播者陳水龍以閩南語吟誦《涼州詞》,蒼勁的聲調(diào)帶大家感受千年前邊塞的蒼涼。“東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。”中國青少年宮協(xié)會學(xué)前教育委員會副秘書長、廈門五一勞動獎?wù)芦@得者戴達雯用閩南語吟誦唐詩《竹枝詞》,抑揚頓挫,婉轉(zhuǎn)動聽。她推出的“1+12”年度教學(xué)計劃,以每月2期的頻率推出12期短視頻課程,內(nèi)容涵蓋同安地名文化、特色美食、華僑故事等,配備閩南語原聲、中英文字幕,助力海外新生代“云端學(xué)鄉(xiāng)音”。
葉水龍說:“我本身就是僑眷,親戚大多在新加波,年輕一代海外華僑的閩南語越來越弱,這個項目像座橋,既連海內(nèi)外鄉(xiāng)親,更讓下一代記住根在哪!”同安區(qū)檔案館副館長、致公黨同安區(qū)基層委主委葉少靜則認(rèn)為,閩南語是文言文的“活化石”,更是海外游子的“風(fēng)箏線”,順著這根線,他們就能找到回家的路,“為海外華人鋪就一條回鄉(xiāng)的路,緩解鄉(xiāng)愁,這就是閩南語海外傳承視頻項目的重要意義”。
“七月荔枝人人愛,八月龍眼送上門……”稚嫩的童聲唱起《果子歌》,優(yōu)美的旋律不是結(jié)束,而是“咱厝娃講咱厝話”故事的開始。未來,12期短視頻課程將幫助僑胞新生代重拾鄉(xiāng)音,增強文化認(rèn)同,培育新時代中華文化海外傳播使者,持續(xù)提升同安特色文化的國際影響力,讓“千年銀城 四海同安”的文脈,在閩南語的吟誦中代代相傳。
