目標(biāo)1　率先全面建成小康社會(huì)

　　要率先全面建成小康社會(huì)，翔安區(qū)有底氣。

　　底氣，就在于經(jīng)濟(jì)發(fā)展。目前，翔安區(qū)的經(jīng)濟(jì)社會(huì)已經(jīng)進(jìn)入工業(yè)化發(fā)展的中期階段，邁上了加速轉(zhuǎn)型躍升的高位平臺(tái)，展現(xiàn)出更加美好光明的發(fā)展前景。

　　可以說(shuō)翔安區(qū)通過(guò)建區(qū)以來(lái)的發(fā)展和累積，已經(jīng)站在了一個(gè)新的歷史起點(diǎn)上。在這基礎(chǔ)上，到2020年翔安區(qū)地區(qū)生產(chǎn)總值達(dá)600億元，城鄉(xiāng)居民人均可支配收入達(dá)3.6萬(wàn)元，將比全國(guó)提前四年、比全市提前一年，在2010年基礎(chǔ)上翻一番。

　　屆時(shí)，翔安區(qū)的經(jīng)濟(jì)質(zhì)量和效益明顯提升，基本公共服務(wù)水平穩(wěn)步提高，社會(huì)治理體系更加完善，生態(tài)環(huán)境質(zhì)量總體改善，全區(qū)人民普遍過(guò)上比較殷實(shí)富足的生活。

目標(biāo)2　實(shí)現(xiàn)“三大突破”

　　1600億元，這是翔安區(qū)2020年規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值目標(biāo)。

　　這一目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，在于未來(lái)五年，創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)基地建設(shè)取得新突破。翔安區(qū)將以火炬（翔安）產(chǎn)業(yè)區(qū)、翔安高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地、翔安區(qū)屬工業(yè)園區(qū)和翔安新機(jī)場(chǎng)為平臺(tái)，以主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)發(fā)展為重點(diǎn)，以龍頭骨干項(xiàng)目為支撐，構(gòu)建形成產(chǎn)業(yè)鏈完善、規(guī)模效應(yīng)明顯、核心競(jìng)爭(zhēng)力突出、支撐作用強(qiáng)大的高科技集群化產(chǎn)業(yè)基地。

　　作為東部市級(jí)中心，翔安區(qū)將主動(dòng)對(duì)接美麗廈門空間發(fā)展戰(zhàn)略，積極承接市級(jí)公共服務(wù)功能轉(zhuǎn)移，全力配合推動(dòng)?xùn)|部市級(jí)中心規(guī)劃開(kāi)發(fā)，帶動(dòng)南部新城和環(huán)東海域東部新城連片發(fā)展，高標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)配套完善、環(huán)境優(yōu)美的美麗廈門典范城區(qū)和承擔(dān)市級(jí)城市功能的現(xiàn)代化濱海新城。到2020年,實(shí)現(xiàn)建成區(qū)面積比2010年翻兩番。

　　金山銀山，更要綠水青山。未來(lái)五年，翔安區(qū)將通過(guò)持續(xù)加強(qiáng)環(huán)境保護(hù)和生態(tài)建設(shè)，構(gòu)筑全方位生態(tài)屏障，創(chuàng)建生態(tài)結(jié)構(gòu)合理、生態(tài)環(huán)境優(yōu)美、生態(tài)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、生態(tài)安全可靠的國(guó)家級(jí)生態(tài)文明建設(shè)示范區(qū)，在生態(tài)文明示范區(qū)建設(shè)上取得新突破。

目標(biāo)3　爭(zhēng)創(chuàng)“五個(gè)典范”

　　對(duì)民生的保障，不光在于上限在哪里，更在于底線在哪里。

　　比如將轉(zhuǎn)產(chǎn)就業(yè)做優(yōu)做實(shí)，讓百姓富起來(lái)；比如不斷完善城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的社會(huì)保障體系，發(fā)揮好社會(huì)政策的托底功能；再比如建設(shè)翔安醫(yī)院、打造澳頭等村（居）文創(chuàng)基地等教育、衛(wèi)生、文化各方面社會(huì)事業(yè)的發(fā)展。

　　在翔安區(qū)，未來(lái)五年就要把民生保障的底線做實(shí)，并不設(shè)上限，爭(zhēng)創(chuàng)民生保障的典范。

　　隨著推動(dòng)聯(lián)芯、天馬微、電氣硝子等大項(xiàng)目投產(chǎn)達(dá)產(chǎn)，支持翔安高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地、兩岸新興產(chǎn)業(yè)和現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作示范區(qū)、大嶝航空城等片區(qū)開(kāi)發(fā)，翔安區(qū)將形成聚焦電子信息及配套產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代商貿(mào)物流產(chǎn)業(yè)、海洋新興產(chǎn)業(yè)與現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、臨空產(chǎn)業(yè)等四大主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)的局面，爭(zhēng)創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的典范。

　　未來(lái)五年，翔安區(qū)還將爭(zhēng)創(chuàng)新城建設(shè)的典范、生態(tài)文明的典范、營(yíng)商環(huán)境的典范。