回首篇

　　從起步最晚的經(jīng)濟(jì)弱區(qū)到發(fā)展最快的經(jīng)濟(jì)板塊，從落后的小村鎮(zhèn)格局到現(xiàn)代濱海新城雛形，從人民生活水平相對(duì)滯后到邁入全面建成小康社會(huì)決勝階段。

　　這三個(gè)轉(zhuǎn)變，就發(fā)生在翔安區(qū)過(guò)去五年的時(shí)間里。

　　這五年來(lái)，翔安區(qū)著力推進(jìn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、新城建設(shè)和人民生活“三個(gè)新跨越”，翔安已然站在一個(gè)新的起點(diǎn)上。

看數(shù)據(jù) 固投一天一個(gè)億

　　五年來(lái)，翔安區(qū)地區(qū)生產(chǎn)總值年均增長(zhǎng)13.4%，工業(yè)總產(chǎn)值年均增長(zhǎng)19.6%，財(cái)政總收入年均增長(zhǎng)29.4%，固定資產(chǎn)投資已達(dá)到“一天一個(gè)億”，各項(xiàng)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)增幅位居廈門市各區(qū)前列。

　　這些經(jīng)濟(jì)指標(biāo)體現(xiàn)出的快速發(fā)展，原動(dòng)力就在于堅(jiān)持轉(zhuǎn)方式、調(diào)結(jié)構(gòu)、促發(fā)展，使得綜合經(jīng)濟(jì)實(shí)力顯著提升，工業(yè)產(chǎn)值更是已經(jīng)突破千億元。

　　良巢自有鳳來(lái)?xiàng)?，目前翔安區(qū)已是海西最大的光電產(chǎn)業(yè)基地，更通過(guò)規(guī)劃建設(shè)企業(yè)總部會(huì)館、創(chuàng)新孵化中心，為企業(yè)搭建平臺(tái)，引進(jìn)盛屯礦業(yè)、中經(jīng)匯通等40余家企業(yè)總部和100余家創(chuàng)新型企業(yè)入駐，現(xiàn)代服務(wù)業(yè)和新興產(chǎn)業(yè)加快發(fā)展。

看設(shè)施 城區(qū)變化日新月異

　　在翔安新機(jī)場(chǎng)項(xiàng)目建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)，打樁聲“咚咚”作響，工程車你來(lái)我往，一派火熱的建設(shè)場(chǎng)景。

　　翔安東路、翔安南路、海翔大道等構(gòu)成的路網(wǎng)上，一輛輛汽車疾馳而過(guò)，通往翔安各個(gè)角落。

　　提升改造后的新興街、內(nèi)厝舊街等傳統(tǒng)商業(yè)街煥然一新，新店、馬巷鎮(zhèn)區(qū)更是快速拓展，變化日新月異，翔安區(qū)的城區(qū)市政配套功能在不斷提升。

　　五年來(lái)，翔安區(qū)堅(jiān)持城鄉(xiāng)統(tǒng)籌、產(chǎn)城融合，人居環(huán)境明顯改善，城區(qū)承載力和宜居度不斷提升?，F(xiàn)在的翔安，已然脫胎換骨，現(xiàn)代濱海新城雛形已現(xiàn)。