中新網(wǎng)11月11日電(高曉軍)“你還記得‘小偉’嗎？那個(gè)才歷經(jīng)二十載春秋的青年，他帶著懵懂，和僅有的卑微行囊，來到一個(gè)血腥風(fēng)雨的歐洲。”
法國記者兼作家格溫內(nèi)爾用一個(gè)名叫“小偉”的漫畫人物，讓14萬一戰(zhàn)中國勞工的經(jīng)歷躍然于紙上——100多年前，他們年紀(jì)輕輕便背井離鄉(xiāng)、遠(yuǎn)赴重洋；他們奔赴前線、馳援歐洲戰(zhàn)場(chǎng)；他們修鐵路、挖戰(zhàn)壕，戰(zhàn)勝一切艱難困苦，為協(xié)約國的勝利做出貢獻(xiàn)。他們向外界展現(xiàn)的，就是“偉”字所代表的勇氣和力量。
如今，距離第一次世界大戰(zhàn)停戰(zhàn)已有百年，銘記歷史，珍愛和平。這14萬中國勞工的貢獻(xiàn)和榮耀終于被世界承認(rèn)，他們的事跡正被越來越多的人知曉、傳頌。
1917年，法國布洛涅的中國工人。圖片來源：視覺中國
“世界一流的工人”
“眾弟兄，大家來聽，你我下歐洲，三年有零，光陰快，真似放雕翎。人人有父母弟兄、夫妻與子女，天性恩情，親與故、鄉(xiāng)黨與賓朋，卻如何外國做工……”這是一戰(zhàn)期間流傳于威海衛(wèi)的一首華工出洋歌。
據(jù)記載，為了彌補(bǔ)戰(zhàn)時(shí)勞動(dòng)力的不足，1916年，英國戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣批準(zhǔn)征募中國勞工，并將勞工部隊(duì)正式命名為“中國勞工旅”。
一戰(zhàn)期間，英法兩國先后招募中國勞工約14萬人。其中，約10萬人隸屬英軍中國勞工旅，4萬人歸法軍指揮，另有數(shù)百名學(xué)生作為翻譯。這些中國勞工主要來自山東省，也有部分來自遼寧、吉林、江蘇、湖北、湖南、安徽和甘肅等地。
“中國勞工旅”在歐洲“困苦咸嘗，艱辛畢遇”。按照最初約定，華工的工作是以工代兵，并不參戰(zhàn)。但事實(shí)上，他們的工作幾乎都是處于最前線。他們表現(xiàn)優(yōu)異，在戰(zhàn)場(chǎng)修建公路、戰(zhàn)壕，維修鐵路和坦克，甚至拆除未引爆的炸彈，但凡戰(zhàn)爭所需，幾乎無處不往、無所不為。無論是在前線還是后方，華工從事的都是最艱苦、最繁重的工作。
英國記者韋克菲爾德曾稱贊說：“每一位華工都是頂呱呱的多面手，能忍難忍之苦，工作風(fēng)雨無阻、冷熱不懼。他們善于學(xué)習(xí)，對(duì)英國遠(yuǎn)征軍的各種工作需求，都能應(yīng)付自如。”協(xié)約國聯(lián)軍總司令、法軍元帥福熙也忍不住感慨：“華工是世界一流的工人！”。
然而，14萬華工中，約2萬人埋骨他鄉(xiāng)，甚至有的人都沒有留下名字，只有工號(hào)。
1918年，法國阿拉斯，中國工人在搬沙包。圖片來源：視覺中國
被忘卻的“軍隊(duì)”
在一戰(zhàn)結(jié)束后的近百年里，出于被有心或無意地掩蓋等各種原因，一戰(zhàn)華工的貢獻(xiàn)并未得到應(yīng)有的尊重和承認(rèn)，他們的經(jīng)歷往往被歷史封存，鮮少有人提及。
戰(zhàn)爭結(jié)束前，紀(jì)念一戰(zhàn)的名畫《戰(zhàn)爭的圣殿》在巴黎公開展出，這幅畫描繪了法國在盟友簇?fù)硐碌膭倮跋?，但因在畫作即將完成?917年美國參戰(zhàn)，為了在畫中加上美國人，創(chuàng)作者將原畫中的中國勞工旅抹去，換成了美國人。
一戰(zhàn)后，英軍曾在比利時(shí)舉行戰(zhàn)勝國運(yùn)動(dòng)會(huì)，雖然華工受邀參加，但會(huì)場(chǎng)卻唯獨(dú)沒有代表中國的旗幟。
此前，在英國近6萬座一戰(zhàn)紀(jì)念碑中，有的甚至是戰(zhàn)馬、軍犬、鴿子的紀(jì)念碑，卻沒有一處提及中國勞工。很多歐洲人甚至不知道華工曾經(jīng)參加一戰(zhàn)，或者認(rèn)為不值得研究。
圖3 2014年，在第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)100周年之際，法國政府和旅法華社在巴黎13區(qū)博迪古公園舉行高規(guī)格儀式，紀(jì)念一戰(zhàn)期間赴歐參戰(zhàn)的中國勞工。
2014年，在第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)100周年之際，法國政府和旅法華社在巴黎13區(qū)博迪古公園舉行高規(guī)格儀式，紀(jì)念一戰(zhàn)期間赴歐參戰(zhàn)的中國勞工。
“歲月難訴華工魂”
第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束100周年之際，《歐洲時(shí)報(bào)》講述了一位一戰(zhàn)華工的故事。
程玲的祖父畢粹德，來自山東萊蕪市上裕村，1917年和同村11名華工一起應(yīng)募赴法，后在做飯時(shí)被炸彈炸死，魂斷他鄉(xiāng)。和大多數(shù)華工一樣，畢粹德被英國軍方授予騎士勛章，滾邊刻著他在華工隊(duì)的編號(hào)“97237”。
程玲展示祖父畢粹德的勛章。(圖片來源：《歐洲時(shí)報(bào)》記者陳述 攝)
多年后，程玲的女兒赴英留學(xué)期間，通過英國墓葬管理委員會(huì)獲得一份死亡華工埋葬地點(diǎn)的清單，結(jié)合勛章編號(hào)，最終找到程玲祖父的墓地所在地—法國博朗古軍事墓園，才得以為只有編號(hào)的畢粹德墓碑刻上了他的名字與籍貫。
一戰(zhàn)結(jié)束后，部分華工留在法國、比利時(shí)，并與當(dāng)?shù)厝私M建家庭，成為當(dāng)時(shí)兩國華人社會(huì)的核心。華工朱桂生、張長松等人后來把自己人生的大部分時(shí)光都貢獻(xiàn)給了法國社會(huì)。
2002年，法國最后一名華工朱桂生，以106歲高齡在拉羅謝爾市逝世，“標(biāo)志著一段歷史的結(jié)束。”
圖5 2017年11月15日，一戰(zhàn)華工青銅紀(jì)念雕像在比利時(shí)西部與法國接壤的波普林格市正式落成。
2017年11月15日，一戰(zhàn)華工青銅紀(jì)念雕像在比利時(shí)西部與法國接壤的波普林格市正式落成。
“我們不應(yīng)遺忘”
華僑華人始終沒有忘卻華工先輩。1998年，一戰(zhàn)停戰(zhàn)80周年，在巴黎市政府的支持下，法國華僑華人捐款在巴黎樹立了一個(gè)紀(jì)念碑，以彰顯十幾萬華工在一戰(zhàn)時(shí)作出的貢獻(xiàn)。同年，法國政府把代表軍人最高榮譽(yù)的“榮譽(yù)軍團(tuán)騎士勛章”授給當(dāng)時(shí)還在世的兩位參加過一戰(zhàn)的老華工。
2017年11月11日，30多名華人在倫敦唐寧街前的陣亡烈士紀(jì)念碑敬獻(xiàn)花環(huán)，這是英國首次在正式活動(dòng)中紀(jì)念參與一戰(zhàn)的中國勞工。
英國僑社一戰(zhàn)中國勞工華表紀(jì)念碑設(shè)計(jì)提案。(圖片來源：華工立碑項(xiàng)目發(fā)布會(huì)主辦方供圖)
圖6 英國僑社一戰(zhàn)中國勞工華表紀(jì)念碑設(shè)計(jì)提案。(圖片來源：華工立碑項(xiàng)目發(fā)布會(huì)主辦方供圖)
之后，英國第四頻道電視臺(tái)播出紀(jì)錄片《英國被忘卻的軍隊(duì)》。不僅展示了部分有關(guān)一戰(zhàn)華工的信件、日記和文件，還從華工后代和歷史學(xué)家的口中追憶這段未被記錄的歷史。此外，英國僑社還為一戰(zhàn)華工設(shè)計(jì)紀(jì)念碑，制作完成紀(jì)錄片《華工：一戰(zhàn)中不可忘卻的面孔》。
2018年8月，英女王代表、梅西塞德榮譽(yù)軍官M(fèi)ark Blundell在紀(jì)念一戰(zhàn)華工捐軀紀(jì)念儀式上表示：“我們不應(yīng)遺忘這些華工。”
時(shí)代的車輪不停轉(zhuǎn)，華工的故事永流傳。14萬一戰(zhàn)華工的英勇事跡，永遠(yuǎn)不會(huì)被歷史遺忘。他們的印記，早已被刻在那片他們?cè)ぷ愕耐恋厣?，并成為友誼與和平的種子，生根、發(fā)芽、日漸茁壯。(完)
