來(lái)自中國(guó)最大視頻社交軟件“快手”的首席內(nèi)容官曾光明表示，新媒體可以增進(jìn)兩國(guó)民眾相互理解，因?yàn)橥ㄟ^(guò)海量信息的碰撞，讀者其實(shí)可以得到更加真實(shí)的信息。日本最大的視頻分享網(wǎng)站NICONICO運(yùn)營(yíng)商Dwango公司國(guó)際媒體合作總監(jiān)吉川圭三也持類似觀點(diǎn)。他介紹說(shuō)，為了改變?nèi)毡救藢?duì)中國(guó)缺乏了解這一現(xiàn)狀，NICONICO從三年前就推出 “日中直播熱線”，通過(guò)直播的形式向日本網(wǎng)友呈現(xiàn)中國(guó)大型活動(dòng)情景，播放內(nèi)容包括中國(guó)“九三閱兵”、春晚等，而每次直播都引發(fā)日本網(wǎng)友的巨大反響，也讓日本年輕人改變了對(duì)中國(guó)的一些看法。
日本最大視頻分享網(wǎng)站NICONICO運(yùn)營(yíng)商Dwango公司的國(guó)際媒體合作總監(jiān)吉川圭三嘗試用中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司搜狗生產(chǎn)的翻譯機(jī)，與現(xiàn)場(chǎng)的中方人員進(jìn)行翻譯交流。攝：薩蘇
日本外交官的“太極”
結(jié)束了早上的論壇之后，環(huán)環(huán)一行在下午去拜會(huì)了日本外務(wù)省，并且就自己感興趣的話題向外交官提問(wèn)。
能感受到借中日關(guān)系出現(xiàn)改善勢(shì)頭的東風(fēng)，日本政府也很重視這次中方的活動(dòng)。當(dāng)天接見(jiàn)中方代表團(tuán)的是日本外務(wù)省政務(wù)官堀井嚴(yán)。據(jù)代表團(tuán)團(tuán)員、著名旅日作家薩蘇介紹，“政務(wù)官”這個(gè)職務(wù)在中國(guó)沒(méi)有，而在一些較大的國(guó)家，外交部長(zhǎng)通常十分繁忙，通常要有一個(gè)類似參謀長(zhǎng)的角色來(lái)幫他完成職責(zé)，而這個(gè)職務(wù)在日本便是外務(wù)大臣政務(wù)官。因此堀井嚴(yán)也可以說(shuō)是日本的“外交二號(hào)人物”。薩蘇認(rèn)為，日方出動(dòng)這樣僅次于外長(zhǎng)的外交界重頭人物與中方代表團(tuán)“團(tuán)長(zhǎng)”——中國(guó)公共外交協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)胡正躍會(huì)談，既體現(xiàn)對(duì)這次活動(dòng)的重視，也體現(xiàn)了外交活動(dòng)的對(duì)等性——相當(dāng)于王毅部長(zhǎng)訪問(wèn)日本后不到十天，中日雙方又舉行一次副外長(zhǎng)級(jí)的接觸。
在提問(wèn)環(huán)節(jié)，環(huán)環(huán)問(wèn)堀井嚴(yán)，日本外務(wù)省官員在當(dāng)天早上中日智庫(kù)媒體高端對(duì)話會(huì)上致辭時(shí)提到，未來(lái)日本政府要促進(jìn)更多日本游客去中國(guó)旅游，那么日本政府是否會(huì)有具體措施？
據(jù)了解，當(dāng)前中日兩國(guó)之間一年有1000萬(wàn)人次的人員交流，但其中70%左右都是中國(guó)人去日本，日本人來(lái)中國(guó)的比例非常低。
也不知道堀井嚴(yán)這位外交官是真沒(méi)聽(tīng)清還是裝沒(méi)聽(tīng)清，他避而不談這個(gè)問(wèn)題，反而開(kāi)始大談特談希望有更多中國(guó)游客訪日。“中國(guó)每年有6000萬(wàn)人出國(guó)旅游，希望有一半能來(lái)日本。”他還說(shuō)，為吸引中國(guó)游客日本政府采也取了很多措施，比如放寬簽證的政策、提供簡(jiǎn)體字標(biāo)識(shí)等。“我在家鄉(xiāng)去大阪當(dāng)?shù)刭I東西的時(shí)候經(jīng)常有服務(wù)員用中文跟我說(shuō)‘歡迎光臨’。”
中國(guó)公共外交協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)胡正躍與日本外務(wù)省政務(wù)官堀井嚴(yán)會(huì)談。
另外，安倍政府近一年來(lái)頻頻表示愿加入中國(guó)“一帶一路”倡議，那么日本政府對(duì)此是否已有具體措施?對(duì)于環(huán)環(huán)的這個(gè)提問(wèn)，堀井嚴(yán)仍然是沒(méi)有給出正面回答， 不過(guò)他卻是再次對(duì)“一帶一路”倡議給予高度的評(píng)價(jià)。
“日本認(rèn)為中國(guó)是全球經(jīng)濟(jì)大國(guó)，給地區(qū)各個(gè)國(guó)家的發(fā)展作出了貢獻(xiàn)，我對(duì)此表示敬意。中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展有利于日本、有利于亞洲地區(qū)，也有利于全世界。中國(guó)的發(fā)展給地區(qū)各個(gè)國(guó)家?guī)?lái)了自己的發(fā)展。” 堀井巖說(shuō)。 “我們應(yīng)該推動(dòng)雙贏的經(jīng)濟(jì)關(guān)系發(fā)展，應(yīng)該按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)公平、公正的交易，所以日本可以與中國(guó)的‘一帶一路’倡議一道發(fā)展。”
當(dāng)環(huán)環(huán)再追問(wèn)他們有沒(méi)有具體措施的時(shí)候，他開(kāi)始回憶說(shuō)，小時(shí)候看過(guò)一個(gè)節(jié)目講述中國(guó)的絲綢之路，從那時(shí)候開(kāi)始他就對(duì)中國(guó)的豐富的傳統(tǒng)文化感興趣……
在會(huì)談結(jié)束之后，中方代表團(tuán)成員向日本外務(wù)省亞洲大洋局中蒙第一課課長(zhǎng)巖本楚一贈(zèng)送了由中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司搜狗依托人工智能技術(shù)打造的翻譯機(jī)，并請(qǐng)其將禮物轉(zhuǎn)交給堀井巖，借此表達(dá)希望這種科技產(chǎn)品可促進(jìn)兩國(guó)民眾理解交流的祝愿。
