10月1日
中華人民共和國成立70周年慶祝活動
那道視聽盛宴
無論您身處內(nèi)地還是海外
都能收聽到中央廣播電視總臺解說員
大氣磅礴、震撼人心的聲音
今天
我們?yōu)槟?xì)說
海外多語種和粵語國慶直播解說的
幕后故事
感受“精彩解說是怎樣煉成的”
  
△天安門城樓東側(cè)的總臺現(xiàn)場直播工作區(qū)
中國慶典 全球聽得見
多語種直播
傳播中國最強音
“純正!”這是觀看國慶盛典公用直播信號的國外記者對總臺外語解說員的普遍評價。中央廣播電視總臺共投入了43種外語,粵語、閩南話、客家話、潮汕話等4種漢語方言,以及蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮等5種少數(shù)民族語言報道國慶70周年盛典,創(chuàng)下歷史紀(jì)錄。
其中,除漢語普通話和粵語方言向海內(nèi)外直播國慶盛典外,國廣(CRI)同步用英語、俄語、法語等不同語種向全球直播盛典;中國國際電視臺(CGTN)通過英、法、西、阿、俄五種語言進(jìn)行了直播。

△CGTN英語頻道慶祝大會、閱兵、群眾游行主持人鄒悅和王茫茫
  
△CGTN英語頻道天安門廣場大型聯(lián)歡活動主持人Julian和李秋媛


 
          




