中新網(wǎng)貴州惠水12月27日電 題:一個(gè)洋老頭的中國茶情結(jié)
作者 楊云 張輝偉
已過花甲之年的達(dá)海文一頭金發(fā),高高的鼻梁,褐色的眼睛,戴一副眼鏡,優(yōu)雅又紳士,是一個(gè)地道的美國人。初次見面,他操一口流利的中文,說著:“大家好,我是Hugh,中文名達(dá)海文,我喜歡中國,愛喝中國茶,與中國茶有緣。”
達(dá)海文在中國貴州省黔南州惠水縣茶山見到采茶的中國人,格外熱情,和每一個(gè)人打著招呼,問著“你們愛喝茶嗎?喜歡綠茶還是紅茶?”如果遇見的是外國人,達(dá)海文就會(huì)推薦,“都勻毛尖不錯(cuò),可以品嘗一下。”
“我以前喝咖啡,可在華人朋友家中品嘗了正宗的中國茶后,我愛上了喝茶與中國茶藝。”和達(dá)海文聊他的中國情結(jié),茶是繞不開的話題。
達(dá)海文到茶廠了解中國茶文化?!堓x偉 攝
2004年,達(dá)海文來到中國廣州。
“到了中國,更激起了我對(duì)茶的熱情,我在超市或者茶葉鋪購買茶葉的時(shí)候,我會(huì)用英文問服務(wù)員茶葉產(chǎn)自中國哪個(gè)?。渴窃趺粗谱鞒鰜淼??但很遺憾,他們說中文我聽不明白,講英文又說不清楚。”達(dá)海文告訴記者。
正是這樣的經(jīng)歷,讓達(dá)海文決定要為中國茶做一點(diǎn)事情。
“到學(xué)校里教孩子們用英語介紹中國茶。”2014年3月,達(dá)海文與妻子通過申請(qǐng),成為貴州盛華職業(yè)學(xué)院的國際志愿者,達(dá)海文如愿擔(dān)任了茶學(xué)院的英文教師。
“很開心來到中國綠茶的故鄉(xiāng)貴州,重要的是我實(shí)現(xiàn)了我的‘中國夢(mèng)’。”達(dá)海文說,“在這兒,我告訴孩子們?nèi)绾蜗蛲鈬私榻B中國茶。”
“在美國,有人喝咖啡、有人喝可樂,也有許多人喝茶。”達(dá)海文告訴自己的學(xué)生,“但不是所有喝茶的人都知道茶的知識(shí)。”
“現(xiàn)在在美國,已經(jīng)有越來越多的中國人,越來越多的中國企業(yè)。”達(dá)海文很慶幸自己很早就選擇了學(xué)習(xí)中文,并一直學(xué)到現(xiàn)在。“身邊經(jīng)常會(huì)有美國人告訴我,我孩子在學(xué)中文,我鄰居在學(xué)中文,好像全世界都在學(xué)中文。”達(dá)海文笑著說,“我比他們更棒,因?yàn)槲也坏珪?huì)中文,還用中英文做傳播中國茶文化的事情”。
達(dá)海文喜歡喝茶,也喜歡研究茶,“雖然中國茶文化對(duì)我來說,太難了,但我真的很愛它們,它們很中國,很美。”達(dá)海文說,有一次,他在一個(gè)紀(jì)錄片里看到一段寫茶的中國唐詩,就拿筆記了下來,在之后的一次旅行茶園的路上,他向隨行的中國朋友朗讀了這首詩。“他們都驚訝!我覺得很牛啊,對(duì)不對(duì)?”他笑了笑,扮了個(gè)鬼臉。
為了能夠讓達(dá)海文更深入了解茶知識(shí),學(xué)校邀請(qǐng)達(dá)海文去學(xué)校茶葉實(shí)訓(xùn)基地參加實(shí)訓(xùn),這可讓達(dá)海文高興壞了。
“采茶、制茶,剛開始學(xué)習(xí)的時(shí)候我經(jīng)常‘犯錯(cuò)’。”達(dá)海文笑著說,“‘犯錯(cuò)’也是了解中國茶一個(gè)必不可少的難忘經(jīng)歷。”
“他一方面告訴我們?nèi)绾蜗蚴澜缃榻B中國茶,一方面虛心的學(xué)習(xí)中國茶文化。”茶學(xué)院的學(xué)生喻夢(mèng)江是達(dá)海文在茶葉制作學(xué)習(xí)的指導(dǎo)老師,“達(dá)海文是真正愛中國茶的人。”
喜歡中國茶,喜歡茶文化,喜歡中華民族的古老滄桑,所以達(dá)海文在教學(xué)中,著重教授學(xué)生對(duì)于茶葉的介紹:希望學(xué)生們能夠掌握每一種中國原產(chǎn)茶葉的產(chǎn)地、茶葉的制作方法、茶葉的功效等英文介紹。
談到為何如此鐘愛中國茶,達(dá)海文說,“在中國,喝茶是一種文化,更是一種生活常態(tài)。”
目前,達(dá)海文已經(jīng)成為茶學(xué)院的一張“名片”。
“每次回美國,我都會(huì)給家人和朋友送一盒茶學(xué)院學(xué)生做的手工茶,給他們介紹這些茶葉的制作方法。”達(dá)海文說,“這是中國的味道,更是了解中國人最親切的方式。”(完)
(原標(biāo)題:一個(gè)洋老頭的中國茶情結(jié))
來源:http://www.chinanews.com/sh/2017/12-27/8410269.shtml
