澎:一般來(lái)講,我是負(fù)責(zé)抓流程的人,許效舜就沒(méi)有腳本,他只要進(jìn)來(lái)就好了。合作這么多年,我們用眼神就能交流,而且許效舜就像香港的周星馳,臺(tái)灣演員演喜劇沒(méi)人能超過(guò)他。
許:我有個(gè)休假的辦法,是到香港去看人。花兩天的時(shí)間,在中環(huán)、在尖沙咀,看街上的人在干什么,修理皮鞋的、當(dāng)門(mén)衛(wèi)的,我都看得很仔細(xì),他們的每個(gè)動(dòng)作我都能演得很像(立刻表演起來(lái))。
記:拍攝時(shí)有遇到什么困難嗎?
澎:當(dāng)導(dǎo)演最困難的是無(wú)中生有。原本臺(tái)灣10月份有獅王大賽,我可以借用大賽的場(chǎng)景拍一場(chǎng)戲,結(jié)果它去年剛好延期到12月開(kāi),我們只能在空空的場(chǎng)地還原那種1萬(wàn)人的感覺(jué)。
你要知道,在臺(tái)灣臨時(shí)演員一天800元(新臺(tái)幣,下同),1萬(wàn)人一天就要花800萬(wàn),我們預(yù)算不可能夠嘛!最后只叫了800個(gè)人,機(jī)器不動(dòng),讓觀眾來(lái)挪動(dòng),不夠的用后期來(lái)填,光挪動(dòng)就花了整整一天!
記:所以這個(gè)片子投資了多少錢(qián)?
澎:5200萬(wàn),在臺(tái)灣的票房是8000萬(wàn)??鄢鞣N費(fèi)用,這部片子在同檔期的臺(tái)灣片算是虧最少的了。