場(chǎng)景服裝神還原
《小戲骨》欄目出品的翻拍作品都有一個(gè)共同點(diǎn)：除了演員比原版縮小了一倍，其他地方全部都是“神還原”?！缎蚬前咨邆鳌窂牡谰摺?chǎng)景、服裝、音樂(lè)等方面都盡力復(fù)刻1992年趙雅芝葉童版本的《新白娘子傳奇》，甚至連當(dāng)年的“五毛特效”都是神還原，白娘子作法、現(xiàn)出原形等特效都特別簡(jiǎn)陋。
潘禮平形容這是“歪打正著”，最初的原因是經(jīng)費(fèi)不夠，出來(lái)的效果卻特別有上世紀(jì)90年的時(shí)代氣息，喚起不少觀眾的童年回憶。另一部翻拍作品《白毛女》則很豪氣地到了貢嘎雪山拍外景，演員的服裝和“六月飄雪”的場(chǎng)面都十分到位。
潘禮平介紹，除了這種“神還原”，《小戲骨》也有其他創(chuàng)新的作品。比如改編自湖南花鼓戲的《補(bǔ)鍋》，以往只有舞臺(tái)版本，《小戲骨》就將其變成實(shí)景版本。即將播出的新劇《西游記》改動(dòng)就更大了，造型完全顛覆了1986年版本，潘禮平說(shuō)：“我們用樹(shù)皮、樹(shù)葉等道具，營(yíng)造了另一個(gè)世界。”（記者 胡廣欣）
