也就是說
你叫了十幾年的“橘園洲”
其實(shí)一直都是錯(cuò)的……
當(dāng)然
不僅僅是灰爐頭、橘園洲
早在去年8月
福馬路人人熟知的“下院”
也與我們告別了
數(shù)十年誤會(huì)解開!
“下院”改名“廨院”!
為了保護(hù)“老地名”
去年8月,福州道路運(yùn)輸管理處宣布
“下院公交總站”
正式更名為“廨(xiè)院公交總站”
“鼓山中學(xué)”公交站更名為“廨院小學(xué)”
“金牛山公園”公交站更名為“西洪石廊境”

市道管處公交科劉科長(zhǎng)表示
在福州流傳了幾十年的“下院"說法,
其實(shí)根本就是以訛傳訛
↓↓↓
下院所在地方原叫“廨院”,當(dāng)時(shí)在該處設(shè)公交站,取站名時(shí)因?yàn)?ldquo;廨”和“下”在福州話中音似,溝通不暢、以訛傳訛就變成“下院”,所以鼓山一帶現(xiàn)在有很多含“下院”的地名,如“下院站”“下院小學(xué)”“下院公交總站”等。
