關(guān)于這兩個(gè)字到底哪個(gè)是正確？
某位網(wǎng)友也在12345平臺(tái)上
咨詢了相關(guān)部門
而在不久前
得到了福州民政局的正式回復(fù)——
桔園洲才是正確的地名
↓↓↓
民政局表示——經(jīng)過查證，“桔園洲”在2003年1月用于“桔園洲大橋”、“桔園一路”、“桔園二樓”等地名命名。主要考慮地名有其約定俗成的稱呼。由于當(dāng)?shù)劓?zhèn)、區(qū)政府上報(bào)命名方案時(shí)，皆用“桔”字，因此市政府公布命名時(shí)也采用“桔”。
民政局還表示——
福州地名的老專家和學(xué)者
也對(duì)“桔園洲”這個(gè)地名表示認(rèn)同
↓↓↓
“橘”于1977年簡(jiǎn)化為“桔”，1986年廢止兩字的繁簡(jiǎn)關(guān)系，但“桔”作為“橘”的通俗字，群眾書寫用字“桔”頻率也大大超過了“橘”。
經(jīng)征詢福州的地名老專家、老學(xué)者，也一致認(rèn)為作為地名用字“桔園洲”及“桔園路”作為約定俗成的地名，其存在合理性，反映了現(xiàn)今“桔”廣泛替代“橘”使用的現(xiàn)狀，類似的還有現(xiàn)閩清縣的桔林鄉(xiāng)。
而關(guān)于為什么會(huì)出現(xiàn)
同地不同名的偏差？
福州地名辦是這樣回答的
↓↓↓
桔園路的桔是正確的，橘園洲大橋是工程隊(duì)在弄的，那個(gè)“繁體字”是錯(cuò)的。
福州民政局也表示我市道路或交通設(shè)施上的各類標(biāo)識(shí)牌，分屬各個(gè)主管部門，路名牌屬于我局管理，地鐵站命名由地鐵公司負(fù)責(zé)，公交站牌由公交公司負(fù)責(zé)，橋梁命名由市建委負(fù)責(zé)，交通標(biāo)牌由市交警大隊(duì)負(fù)責(zé)等。如需統(tǒng)一更改，需要協(xié)調(diào)多個(gè)部門。
