《跨越700年 馬可·波羅“重返”刺桐城》追蹤②
為愛(ài)定居泉州十年,用鏡頭向世界推介泉州,以馬可·波羅為榜樣的意大利攝影師——
“我請(qǐng)‘馬可·波羅’見(jiàn)證我們的中意跨國(guó)婚姻!”
10月30日,意大利著名旅行家馬可·波羅的塑像在泉州宋代古船遺址旁的石頭街草坪揭幕。不久之后的11月11日,在泉州定居的意大利攝影師艾羅斯和泉州女孩林園園迎來(lái)結(jié)婚十周年紀(jì)念日。
“我想請(qǐng)‘馬可·波羅’見(jiàn)證我們的中意跨國(guó)婚姻!”為此,他與妻子帶上從意大利來(lái)泉州探親的母親,邀上攝影師好友,在馬可·波羅雕像前,拍攝下富有紀(jì)念意義的照片。
照片背后,是艾羅斯以馬可·波羅為榜樣,探索泉州文化,用鏡頭向世界推介泉州,增進(jìn)不同文化間了解和理解的故事,也從一個(gè)側(cè)面見(jiàn)證了中意兩國(guó)從古代到現(xiàn)在、從政府到民間山高水長(zhǎng)的深厚友誼。

艾羅斯與妻子帶媽媽到茶館品茶,感受地道泉州生活。 (艾羅斯 供圖)
友誼長(zhǎng)心意通 一個(gè)月內(nèi)三會(huì)“馬可·波羅”
“馬可·波羅700多年前就在不同文化、不同國(guó)家間架起溝通和友好的橋梁,是我的榜樣。”同樣從意大利來(lái)到中國(guó),艾羅斯與泉州的緣分已有15個(gè)年頭。
2010年3月,艾羅斯和泉州石獅女孩林園園在網(wǎng)上相識(shí)?;蛟S這就是緣分,相差12歲的他們,在中國(guó)農(nóng)歷同月同日生日。在一年多時(shí)間的網(wǎng)上交流后,2011年8月,艾羅斯不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)泉州延續(xù)這段愛(ài)情,兩人于2014年結(jié)婚并定居泉州。
深厚的歷史底蘊(yùn)、豐富的文化遺產(chǎn)、包容的城市特性以及美景、美食……和馬可·波羅一樣,艾羅斯對(duì)泉州的一切感到新奇有趣,并為此驚嘆和著迷。多年來(lái),他行走于泉州城市的大街小巷,實(shí)地感受獨(dú)特的城市魅力,連婚紗照拍攝選取的都是老君巖、東西塔、府文廟等世界遺產(chǎn)點(diǎn)。不僅如此,為了更好地了解泉州歷史,他多方購(gòu)買(mǎi)并堅(jiān)持閱讀有關(guān)泉州歷史文化的英文版書(shū)籍。

▲艾羅斯與妻子在媽媽的見(jiàn)證下手持結(jié)婚證在馬可·波羅雕像前合影留念,仿佛收到了700多年前的祝福。(陳英杰 攝)
“今年10月底,我媽媽從意大利過(guò)來(lái)泉州探親旅行。”艾羅斯說(shuō),時(shí)值馬可·波羅雕像揭幕,他特意帶上媽媽前往觀禮,現(xiàn)場(chǎng)感受中意兩國(guó)人民的深厚友誼。不久之后的11月11日,是艾羅斯和林園園結(jié)婚十周年紀(jì)念日。為慶祝這一天,夫妻倆又一次帶上媽媽,來(lái)到馬可·波羅雕塑前。“我想請(qǐng)‘馬可·波羅’見(jiàn)證我們的中意跨國(guó)婚姻。”艾羅斯跨越時(shí)空的奇思妙想打動(dòng)了他的攝影老師——泉州晚報(bào)社攝影部主任、泉州市青年攝影家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳英杰。當(dāng)天,他專程前往,幫艾羅斯一家拍攝了具有非凡紀(jì)念意義的照片。

記者與艾羅斯一同感受意大利藝術(shù)獨(dú)特的美學(xué)觀念與豐富的人文內(nèi)涵(肖培濱 攝)
11月23日,“紀(jì)念馬可·波羅逝世700周年藝術(shù)展”在晉江泰華宸美術(shù)館開(kāi)展。艾羅斯夫妻興致勃勃地前往觀展,為中意兩國(guó)人民在這樣的文化藝術(shù)交流中不斷加深互相了解感到高興。“一個(gè)月內(nèi)三會(huì)‘馬可·波羅’,我從自己的經(jīng)歷中感受到,中意兩國(guó)人民友誼長(zhǎng)、心意通,也衷心祝愿這一友誼之樹(shù)枝繁葉茂、萬(wàn)年長(zhǎng)青。”
追隨榜樣腳步 努力做現(xiàn)代版的“馬可·波羅”
1291年,在中國(guó)游歷17年后,馬可·波羅取道泉州,從刺桐港離開(kāi)中國(guó)。在泉州逗留的一段時(shí)間里,這里繁榮的貿(mào)易、豐富的物產(chǎn)、友好的人民給他留下難以忘懷的印象。在著名的《馬可·波羅游記》中,他專辟《刺桐城》一章,用細(xì)膩的筆觸娓娓描述了一個(gè)繁盛的泉州。
追隨并致敬馬可·波羅推動(dòng)中西方交流的舉動(dòng),多年來(lái),艾羅斯也有了自己的探索與實(shí)踐。
“大家好,我是意大利攝影師艾羅斯。今天,我在泉州參加古城徒步和國(guó)際美食嘉年華,請(qǐng)跟我來(lái)……”這是艾羅斯近期在社交媒體上發(fā)布的短視頻,記錄了他參加2024屆海絲泉州古城徒步穿越的所見(jiàn)所聞。
這樣的記錄和推介,艾羅斯已經(jīng)駕輕就熟。2016年開(kāi)始,艾羅斯就開(kāi)始結(jié)合在泉州生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,拍攝照片、制作短視頻,并在多種社交媒體上發(fā)表作品。“一開(kāi)始,主要想通過(guò)這種方式向遠(yuǎn)在意大利的親朋好友報(bào)平安,展示在泉州的幸福生活。慢慢地,因?yàn)閷?duì)攝影的熱愛(ài)和捕捉獨(dú)特視角的天賦,我還加入了泉州市青年攝影家協(xié)會(huì)等多個(gè)社團(tuán)。一有時(shí)間,就跟著大家去拍攝泉州的風(fēng)景和節(jié)日活動(dòng),用鏡頭留存這座城市的記憶與美好,并與更多的泉州人成為好朋友。”艾羅斯說(shuō),2017年,他還曾在中意文化交流刊物上發(fā)表介紹泉州多元宗教文化的文章《泉州——世界宗教博物館》。

艾羅斯拍攝發(fā)布的“首屆中國(guó)(泉州)絲路小吃節(jié)暨國(guó)際美食嘉年華”視頻,受到了廣大網(wǎng)友的廣泛關(guān)注和熱情點(diǎn)贊。(林雪娟 截圖)

艾羅斯和妻子林園園用圖片記錄在泉州的生活,并集結(jié)成《Life is a Journey》系列圖片,發(fā)布在社交平臺(tái)。(林雪娟 截圖)
如今,艾羅斯已經(jīng)在泉州生活了十年,參與并見(jiàn)證了這座城市的巨大發(fā)展變化。在他看來(lái),同為海上絲綢之路城市,泉州與他意大利的家鄉(xiāng)十分相似,他已把這里當(dāng)成了自己的“第二故鄉(xiāng)”。“多年來(lái),我拍攝大量在泉州生活的照片和視頻,讓許多意大利的親朋好友對(duì)泉州表現(xiàn)出了極大的興趣和愿望。最難忘的是,在我母親來(lái)泉州探親旅行的兩周時(shí)間里,我們陪著她逛古城、打卡世遺點(diǎn)、到茶館喝茶、品嘗泉州美食。她領(lǐng)略到了泉州這座城市的美好獨(dú)特,也從中感受到中國(guó)的自信開(kāi)放、欣欣向榮。還沒(méi)離開(kāi)泉州,她就希望很快可以再次來(lái)到中國(guó)、來(lái)到泉州。”艾羅斯告訴記者,從這個(gè)角度,他仿佛成為現(xiàn)代版的“馬可·波羅”,幫助人們發(fā)現(xiàn)和了解其他人、其他文明。
(來(lái)源:泉州晚報(bào) 融媒體記者 林雪娟 孫燦芬)
相關(guān)新聞
近百幅意大利藝術(shù)作品解讀馬可·波羅精神
以“海絲回響:馬可·波羅與意大利藝術(shù)的千年回響”為主題,紀(jì)念馬可·波羅逝世700周年藝術(shù)展近期在晉江泰華宸美術(shù)館展出,將持續(xù)至本月23日。
此次展覽匯集了18位意大利藝術(shù)家近百幅的作品,將意大利藝術(shù)帶回海上絲綢之路的起點(diǎn)城市,并邀請(qǐng)中意兩國(guó)學(xué)者再次在泉州共同探討馬可·波羅留下的寶貴遺產(chǎn)——開(kāi)放的心態(tài)、探索的精神以及跨文化的理解。

意大利藝術(shù)畫(huà)作在閩南古厝展出,呈現(xiàn)文化交融之美。(肖培濱 攝)
藝術(shù)展覽分為六個(gè)部分,分別是“引子:在時(shí)間的長(zhǎng)河中共鳴”“邂逅東方:馬可·波羅的東方敘事”“文藝復(fù)興:意大利藝術(shù)的黃金時(shí)代”“跨文化交流:藝術(shù)中的東方印記”“當(dāng)代反思:新舊交匯的鏡像”“尾聲——新時(shí)代的呼喚”。
展覽開(kāi)篇的畫(huà)作,帶領(lǐng)觀眾穿越回13世紀(jì),跟隨馬可·波羅的腳步,探索他筆下描繪的遙遠(yuǎn)而神秘的東方世界,這一時(shí)期是東西方美學(xué)的首次交融。隨后,展覽轉(zhuǎn)向意大利文藝復(fù)興的璀璨光華,這個(gè)時(shí)期,藝術(shù)家們致力于恢復(fù)古典傳統(tǒng)的同時(shí),也在積極探索自己的表現(xiàn)手法,馬可·波羅所帶來(lái)的東方元素,在這里找到了完美的棲身之所,進(jìn)一步豐富了意大利藝術(shù)的語(yǔ)言體系……觀眾可以從那些深受東方影響的意大利藝術(shù)作品、在每一處看似不起眼的東方元素細(xì)節(jié)中,看到7個(gè)世紀(jì)歷史長(zhǎng)河中東西方文化的深層互動(dòng)。
“馬可·波羅的追隨者往返于中意兩國(guó),在穿越不同國(guó)家時(shí)遇到不同的文化并將其融合,通過(guò)這種交流,中國(guó)美學(xué)也影響了意大利的工藝美術(shù)。”米蘭布雷拉美術(shù)學(xué)院修復(fù)學(xué)院院長(zhǎng)加埃塔諾·法內(nèi)利表示,“通過(guò)對(duì)這些作品的仔細(xì)觀察,我們可以窺見(jiàn)一個(gè)包容萬(wàn)象的世界,那里沒(méi)有絕對(duì)的邊界,只有永不停歇的對(duì)話與融合。”
中意藝術(shù)基金會(huì)主席王帥認(rèn)為,馬可·波羅是東西方文化交流的使者,700年后的今天重新審視這段歷史,不難發(fā)現(xiàn)馬可·波羅所倡導(dǎo)的文化交流理念,正是當(dāng)今世界亟需的精神資源。(來(lái)源:泉州晚報(bào) 融媒體記者 林雪娟)

