臺(tái)海網(wǎng)7月26日訊 據(jù)泉州晚報(bào)報(bào)道，百年之前，在泉州坊間，都流傳著什么樣的傳說？在這片“滿街都是圣人”的土地上，曾經(jīng)發(fā)生過怎樣的故事？這些富有傳奇色彩的故事，是取材于現(xiàn)實(shí)生活，抑或只是完全地憑空捏造、天馬行空的想象？此前，《最閩南》推出《泉城》系列之《泉水之城》的解讀，透過圖片和文字，呈現(xiàn)了百年之前西方傳教士眼中關(guān)于泉州城市街道、商鋪的圖景，引起了眾多本地讀者朋友的熱烈討論。本期最閩南，我們選取了由坎貝爾·布朗所著，顏瑋玨、顏瑛瑛所翻譯的《中國傳奇》中的幾個(gè)故事來與諸位讀者共同分享。
泉州醫(yī)院臨街場(chǎng)景
【王十朋成“中國版耶佛他” 為造城墻女兒主動(dòng)獻(xiàn)祭】
原著作者坎貝爾·布朗稱，該故事的講述者系泉州的一戶書香門第。
故事要從當(dāng)時(shí)泉州南城門的要塞“新橋”說起。這座新建成的關(guān)卡威風(fēng)凜凜。它擁有宏偉的大門、堡壘、護(hù)墻和吊橋，還有船形的橋墩、花崗巖的石板路，橋上還有欄桿和佛龕。新泉州城的締造者名叫王十朋。在他的帶領(lǐng)下，一座嶄新的城市拔地而起:新修的城墻、寺廟和大橋，翻新的道路、房屋、衙門和佛塔，還有新開的水道以及精細(xì)的排水系統(tǒng)。
然而，隨著各項(xiàng)工程陸續(xù)完工，王大人卻遭遇了一道新的難題，他還需要舉辦一場(chǎng)祭祀作為一切的收尾。根據(jù)傳統(tǒng)，祭祀只能是一名純潔的少女。城里的少女們都避之唯恐不及，根本沒有人愿意讓自己的女兒成為祭品。
最后，終于有一名純潔的少女主動(dòng)站了出來，她愿意成為祭品，換取整座城市的安全。可王大人萬萬沒想到她竟是自己的女兒！
獻(xiàn)祭現(xiàn)場(chǎng)，號(hào)聲響起，火盆里的火焰開始燃燒，黑煙升上清澈的天空，作為祭品的少女一絲不掛地登場(chǎng)。走在粗糙的花崗巖上，她的腳變得淤青。少女顫抖著，身上還起了水泡，她就在眾目睽睽之下緊縮著身子前行，一邊哭泣， 一邊顫抖著進(jìn)行祭祀， 擺放好水果、食品、鮮花和香火。
一切終于結(jié)束了，少女害怕地躺在城墻上，把自己的命運(yùn)交給了看不見的神，接受后者的一切判決。最終，這位羞愧的少女再也無法忍受這種折磨，她起身沖向一旁的城垛，從上面跳了下去。人們?cè)趬钦业搅怂こ伤槠纳眢w。
