核心提示：拿破侖以輕蔑的口氣評論說：“要同這個幅員廣大、物產(chǎn)豐富的帝國作戰(zhàn)是世上最大的蠢事。”拿破侖臨死之前，在床上嘆氣說：“我那些不幸的中國人?。〔划?dāng)忘記他們；給他們十余或廿余個金幣，而且為我向他們訣別！”

拿破侖 資料圖

本文摘自：《羊城晚報》2012年1月7日第B10版，作者：趙立人，原題為：拿破侖臨終不忘廣州人

叱咤風(fēng)云的一代雄主拿破侖，在1815年滑鐵盧戰(zhàn)役失敗后，被流放到英屬南大西洋小島———圣赫勒拿島，并在那里長眠。這一事件，到今天還有余波。遠(yuǎn)在1502年，葡萄牙人最早到達(dá)圣赫勒拿島，這個曾被荷蘭人占領(lǐng)，又被英國東印度公司占領(lǐng)的小島，十九世紀(jì)成為英國直轄殖民地，由英國派任總督管轄。直到2006年7月，島上人口7502人，華人和印度人共占25%。

小說，不約而同地對準(zhǔn)了拿破侖和中國人

1998年春，法國作家勒內(nèi)·韓的《圣赫勒拿島上一個中國人》（中文翻譯本改書名為《乾隆遺子與拿破侖》）出版了。勒內(nèi)·韓，中文名韓輝，1930年生于法國，生父韓涵和生母張夢蕙都是中國留學(xué)生，他們在1934年回國，卻把兒子韓托付給一個法國農(nóng)民高鐸寄養(yǎng)。韓畢業(yè)于有名的法國國立政治學(xué)院，后出任國家電視三臺臺長，曾發(fā)表自傳體小說《勃艮第的一個中國人》，榮獲“法蘭西學(xué)院文學(xué)大獎”和“扶輪國際文學(xué)獎”。

《圣》小說的主人公君昱，歷乾隆、嘉慶、道光三朝。1810年，40歲的君昱受嘉慶帝派遣，搭乘東印度公司商船，前往英國一探虛實，卻被英國水手偷走了所有錢財又被趕下船，成了圣赫勒拿島上的奴隸，與拿破侖相遇。1821年，拿破侖病逝。君昱自愿為拿破侖守墓20年，直到這位皇帝的遺骨被運(yùn)回法國，才離開孤島，回到闊別30年的故鄉(xiāng)中國熱河。

另一部小說則是2010年法國醫(yī)生布倫的作品《拿破侖的中國間諜》，故事時間是1815年10月，拿破侖被押解到圣赫勒拿島上至1821年5月客死孤島期間。島上的600多名廣東人由3名年長的頭領(lǐng)管理，一切規(guī)矩如在大清國土。陳晉（ChenJin）是嘉慶帝的老師之子，嘉慶帝幼時的陪讀。他接受皇帝旨意來到島上，暗中搜集英國情報。當(dāng)拿破侖與從中國歸來的英國使臣阿美士德，談?wù)撝袊臅r候，陳晉正好在場。他聽了拿破侖的話后，認(rèn)為拿破侖可以成為大清國的盟友。從此，變成了拿破侖的耳目，在假裝不懂外語的掩護(hù)下，為拿破侖搜集情報，拿破侖也對陳晉信任有加，向他傳授挫敗英國人的機(jī)宜。拿破侖還愛上了一個中國頭領(lǐng)的侄女依蓮（YiLian），這位美麗的姑娘成為拿破侖最后的愛人。

歷史，曾有23位廣府人在囚禁拿破侖房里工作

為什么法國人的小說都不約而同對準(zhǔn)了拿破侖和中國人，因為歷史曾有過類似的真實事件———

1810年，東印度公司從我廣州黃埔運(yùn)去幾百名苦力到圣赫勒拿島當(dāng)建筑工人。拿破侖被囚在圣赫勒拿島上時，曾宴請路過那里的英國海軍軍官巴塞爾·賀爾艦長。當(dāng)時拿破侖指著窗外花園中的中國花匠對賀爾說：“你看，這些人很善良。他們有才能、智慧和自尊心，決不會長期像這樣受英國人或其他任何西方人奴役。”（陳翰笙：《“豬仔”出洋———七百萬華工是怎樣被拐騙出國的》）

當(dāng)時島上的總督亞歷山大·比特森，說及這些廣東人“大部分受雇于農(nóng)業(yè)，如將土地用柵圍起來、平整土地、燒荒、趕車、種植、收獲馬鈴薯以及其他工作，有些人已成為十分在行的莊稼漢。”“公司付給他們一天一先令，定量供給他們食物。以這種方式，他們可以服兵役，如拖炮車，運(yùn)送彈藥；簡言之，對他們的雇用與印度炮兵的雇用相類似。”