閩南童玩的非遺傳承人林得時(shí)為推廣閩南童玩文化,先后編寫(xiě)3本書(shū)

林得時(shí)教大家制作編織鹿。
筷子槍、彈弓、竹水槍、滾鐵環(huán)……還記得這些閩南的童年玩具嗎?7月29日下午在集美兌山藝術(shù)區(qū),集美文藝講堂開(kāi)講,閩南童玩的非遺傳承人林得時(shí)老人,講授了閩南童玩的歷史與制作。十多年來(lái),林得時(shí)一直在挖掘閩南的童玩文化,他不僅會(huì)制作童玩,還編寫(xiě)成書(shū),教孩子們制作童玩。最近,他決定把他寫(xiě)的書(shū)送給悅讀季參與集美本土作家作品聯(lián)展。 文/圖 陳滿意
“幾十年沒(méi)玩過(guò)了,真過(guò)癮”
林得時(shí)會(huì)制作一百多種童玩,當(dāng)天,他講述了童玩的悠久歷史之后,開(kāi)始教授童玩的制作。他演示了筷子槍、編織鹿的制作過(guò)程,吸引了很多人圍觀。
五根廢棄的一次性筷子、幾根橡皮筋,在林得時(shí)手中兩三分鐘內(nèi)就變成一把像模像樣的筷子槍。很多觀眾還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)他就做完了,為了讓大家看得更仔細(xì),他一邊做一邊耐心講解,觀眾都圍到他的講桌旁。而編織鹿是用四根編織皮條,相互折疊,編制成平面的鹿的形狀。市民拿著手中的材料,現(xiàn)場(chǎng)動(dòng)手制作,玩得不亦樂(lè)乎。
大家還對(duì)林得時(shí)帶來(lái)的高蹺、卡椿、彈弓、竹水槍、沙包、滾鐵環(huán)等很感興趣。50多歲的曾先生現(xiàn)場(chǎng)滾起了鐵環(huán),連聲說(shuō):“幾十年沒(méi)玩過(guò)了,真過(guò)癮。”白發(fā)蒼蒼的肖先生來(lái)自泉州,他說(shuō):“這些玩具小時(shí)候經(jīng)常玩,如今現(xiàn)場(chǎng)看到了,才突然意識(shí)到都消失很久了,喚起了我的童心。”
來(lái)自河南鄭州、大學(xué)剛畢業(yè)的陳先生拿著童玩鉆機(jī)一遍又一遍地學(xué)習(xí),但試了幾次還是沒(méi)能玩轉(zhuǎn)。他說(shuō):“以前沒(méi)有玩過(guò)這種玩具,今天開(kāi)眼界了,學(xué)到了很多知識(shí),沒(méi)想到這些都是以前人們經(jīng)常玩的玩具,太有趣了。”
聞?dòng)嵹s來(lái)的林先生,帶著讀初中的女兒、外甥女一起參加活動(dòng)。他說(shuō),這些童玩中小學(xué)生可能沒(méi)有聽(tīng)過(guò)也沒(méi)有見(jiàn)過(guò),這是難得的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。
他成了灌口有名的“老頑童”
林得時(shí)說(shuō),現(xiàn)在的孩子容易沉溺于電腦、電視、手機(jī)、電動(dòng)游戲,這些傳統(tǒng)的童玩更能幫助孩子們回到自然和童真的世界,有利于兒童身心健康、增強(qiáng)體質(zhì)、增長(zhǎng)智慧。林得時(shí)將這些童玩游戲編寫(xiě)成書(shū),是為了更加方便推廣與保存閩南童玩文化。
“我知道一些游戲和童謠,但開(kāi)始編寫(xiě)的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn)難度很大,最大的問(wèn)題是如何把閩南口語(yǔ)翻譯成普通話。”林得時(shí)出門時(shí)見(jiàn)人就聊,回家就寫(xiě),有時(shí)甚至半夜躺在床上時(shí),一有靈感就馬上起床寫(xiě)。就這樣,經(jīng)過(guò)3個(gè)月的努力,記載了183種游戲和童謠的《閩南童謠趣話》出版了,很快成了灌口中心小學(xué)夏令營(yíng)的教材,很受孩子們喜歡。
2007年,他專門把50種游戲編成一本書(shū) 《閩南童玩童樂(lè)》,按室內(nèi)室外、春夏秋冬進(jìn)行分類,并配上圖畫(huà),讓孩子們更容易學(xué)會(huì)。這兩本書(shū)不僅讓林得時(shí)成了灌口有名的“老頑童”,也讓他成了廈門市 “非遺 (閩南童謠)”代表性傳承人。后來(lái),他又搜集整理了《童玩童樂(lè)續(xù)集》。



