應(yīng)法蘭西共和國(guó)總統(tǒng)馬克龍、塞爾維亞共和國(guó)總統(tǒng)武契奇、匈牙利總統(tǒng)舒尤克和總理歐爾班邀請(qǐng),國(guó)家主席習(xí)近平將于5月5日至10日對(duì)上述三國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。
中國(guó)與法國(guó)、塞爾維亞、匈牙利三國(guó)的淵源頗深,從習(xí)主席收到的三份珍貴心意說(shuō)起。
一本書(shū)
牛皮封面、書(shū)口刷紅、書(shū)脊?fàn)C金……這本1688年法國(guó)出版的首部《論語(yǔ)導(dǎo)讀》法文版原著,是一份具有特殊意義的國(guó)禮。

2019年3月,習(xí)近平主席第二次對(duì)法國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。在法國(guó)尼斯,習(xí)近平主席會(huì)見(jiàn)法國(guó)總統(tǒng)馬克龍。
會(huì)見(jiàn)前,馬克龍總統(tǒng)向習(xí)近平主席贈(zèng)送了這本書(shū),并介紹說(shuō),《論語(yǔ)》的早期翻譯和導(dǎo)讀曾對(duì)孟德斯鳩和伏爾泰的哲學(xué)思想給予啟發(fā)。
這部《論語(yǔ)導(dǎo)讀》原著僅有兩本存世,另一本收藏在巴黎的法國(guó)國(guó)立吉美亞洲藝術(shù)博物館。習(xí)近平主席說(shuō):“這個(gè)禮物很珍貴,我要把它帶回去收藏在中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館。”
這本書(shū),見(jiàn)證了中法文化交流的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。
習(xí)近平主席曾兩次對(duì)法國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn),馬克龍總統(tǒng)曾三次對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。從尼斯夜談到豫園茶敘再到松園會(huì)晤,習(xí)近平主席同馬克龍總統(tǒng)進(jìn)行深入交流。文化因素,貫穿始終。
2019年11月5日晚,上海豫園內(nèi),水廊軒榭,光影生輝。
習(xí)近平夫婦和來(lái)華訪問(wèn)的馬克龍夫婦偕行游園,不時(shí)駐足觀賞江南園林景致,還觀看了昆曲、越劇表演。
習(xí)近平主席說(shuō),我和夫人選擇在豫園款待總統(tǒng)先生和夫人,希望你們能領(lǐng)略中華園林之美和中國(guó)的傳統(tǒng)文化。文化藝術(shù)表現(xiàn)形式不同,但帶給不同國(guó)家民眾的心靈體驗(yàn)是相通的,不同文化可以和諧共生。中法作為東西方兩大文明代表,應(yīng)該相互尊重,交流互鑒,各美其美,美美與共。
中法兩國(guó)元首交流互動(dòng)中,還有這樣一幕令人印象深刻——
2023年4月7日,在廣東省廣州市松園,習(xí)近平主席同馬克龍總統(tǒng)在庭園散步,邊走邊聊,不時(shí)駐足,饒有興致地觀賞嶺南園林的獨(dú)特景致。這是一次不打領(lǐng)帶的非正式會(huì)晤。

循著《高山流水》悠遠(yuǎn)婉轉(zhuǎn)的琴聲,習(xí)近平主席和馬克龍總統(tǒng)來(lái)到松園白云廳,欣賞古琴演奏。
習(xí)近平主席向馬克龍總統(tǒng)介紹,“這是中國(guó)古代一個(gè)很優(yōu)美的故事,講的是俞伯牙和鐘子期,體現(xiàn)的是‘知音’,只有‘知音’才聽(tīng)得懂這首曲子。”習(xí)主席還囑咐工作人員送一份曲譜給馬克龍總統(tǒng)。
“這兩天里,我們的交流友好深入,使我進(jìn)一步領(lǐng)略了中國(guó)悠久燦爛的歷史文化,增進(jìn)了對(duì)現(xiàn)代中國(guó)治國(guó)理政理念的了解。”臨別時(shí),馬克龍總統(tǒng)向習(xí)近平主席致謝。
今年是中法建交60周年。中法文化交流,共敘友誼,共話希望。


 
          




