據(jù)俄羅斯《新消息報(bào)》網(wǎng)站6月27日?qǐng)?bào)道,剛果(布)總統(tǒng)德尼·薩蘇-恩格索成為第四位在俄羅斯總統(tǒng)普京幫助下使用翻譯耳機(jī)的外國(guó)元首。
報(bào)道稱,6月27日,普京在克里姆林宮會(huì)見薩蘇-恩格索。兩位總統(tǒng)的聯(lián)合新聞發(fā)布會(huì)伊始,81歲的薩蘇-恩格索不知如何使用同聲傳譯耳機(jī)。普京伸出援手,展示如何正確佩戴。
6月7日,在圣彼得堡舉行國(guó)際經(jīng)濟(jì)論壇期間,普京以同樣的方式幫助了津巴布韋總統(tǒng)埃默森·姆南加古瓦。
5月23日,當(dāng)巴林國(guó)王哈馬德·本·伊薩·阿勒哈利法搞不清如何佩戴和打開翻譯耳機(jī)時(shí),普京也做了示范。
報(bào)道稱,普京的“授課”始于去年9月28日,當(dāng)時(shí)他幫助南蘇丹總統(tǒng)薩爾瓦·基爾解決了類似問題。
(來源:參考消息網(wǎng) 編譯/黎然)


 
          


