因此,我們的情況就是這樣,身邊有宏偉壯觀的“伊麗莎白女王”號航母及其艦隊,它是皇家海軍(在美國的幫助下)重振雄風的閃亮象征,是“重新偉大”的英國的鐵證。該戰(zhàn)斗群正在全世界興高采烈地游蕩,在路過非洲大陸時這里挑釁一下,那里轟炸一番,而非洲大陸正處于一場不斷升級的流行病災難之中,這場災難正向著印度和印度尼西亞同等規(guī)模的災難邁進。
很難想象還有其他例子比這更能體現(xiàn)英國安全策略的徒勞無益,但它也在更深的層次上反映了現(xiàn)實。對于人類生存的任何希望而言,我們必須汲取的教訓是——它首先是通過新冠肺炎、更是通過氣候崩潰學到的——戰(zhàn)爭越來越無關緊要。相反,在全球面臨共同威脅的時代,戰(zhàn)爭應當作為一種過時的做法加以擱置。這些全球威脅只能通過合作行動——當然不是通過軍艦——才能應對。
