【延伸閱讀】英學(xué)者：疫情令歐洲面臨政治經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴
參考消息網(wǎng)3月23日報道 英國倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院國際事務(wù)、外交和重大戰(zhàn)略研究中心研究員安德魯·哈蒙德18日在沙特阿拉伯《阿拉伯新聞》日報網(wǎng)站發(fā)表文章稱，歐洲大陸現(xiàn)在可能正處于一場政治和經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴之中，冠狀病毒疫情帶來的沖擊是雪上加霜。文章編譯如下：
已成疫情危機(jī)中心
歐盟17日關(guān)閉了其外部邊界，法德也分別宣布了“封閉”這兩個歐盟最大經(jīng)濟(jì)體的措施。盡管這些舉措最初有幾周的時間限制，但考慮到其先前存在的脆弱性，歐洲大陸仍可能面臨持續(xù)的經(jīng)濟(jì)和政治動蕩。
歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩、法國總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍和德國總理安格拉·默克爾首先想到的是公共衛(wèi)生危機(jī)和拯救生命。近幾天來，這兩個歐盟最大經(jīng)濟(jì)體的公共衛(wèi)生狀況惡化，盡管不像意大利或西班牙那么嚴(yán)重，但決策者的擔(dān)憂真實存在且與日俱增。
受影響最大的是靠近德國的阿爾薩斯地區(qū)和大巴黎地區(qū)。馬克龍17日表明法國正在與這種病毒“開戰(zhàn)”，并宣布將推遲定于3月22日舉行的第二輪地方選舉。
與此同時，警方和軍隊將嚴(yán)格執(zhí)行新的限制規(guī)定，違反限制規(guī)定的人將受到尚未詳細(xì)說明的“處罰”。政府同時將征用酒店和其他私營企業(yè)，以幫助治療新冠病毒感染者。
世界衛(wèi)生組織近日說，歐洲已經(jīng)成為冠狀病毒危機(jī)的中心，僅這場已經(jīng)開始的政治大戲就凸顯了歐洲大陸正在經(jīng)歷怎樣的非常時期。
經(jīng)濟(jì)衰退難以避免
病毒造成的生命代價肯定始終是最重要的，但經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)也是巨大的，而且還在不斷增長。這就是為什么歐盟27國財長17日在進(jìn)行了大約四個半小時的視頻會議后發(fā)表聲明，承諾“堅決盡一切努力恢復(fù)信心并支持經(jīng)濟(jì)迅速復(fù)蘇”，以應(yīng)對危機(jī)。這些話很可能是為了呼應(yīng)歐洲央行前行長馬里奧·德拉吉2012年作出的保留單一貨幣的承諾而精心挑選的。不管怎樣，事實證明德拉吉作出這個承諾是歐元區(qū)危機(jī)的一個轉(zhuǎn)折點。
然而，盡管17日的措辭具有象征意義，但缺乏歐盟范圍的刺激計劃（至少到目前為止是這樣）很可能會讓市場失望，因為市場認(rèn)為歐洲大陸的許多決策者行動嚴(yán)重滯后。問題還在于，當(dāng)前的危機(jī)是在歐元區(qū)先前存在的疲弱問題之外的又一場危機(jī)。對此，歐洲央行行長克里斯蒂娜·拉加德心知肚明。
目前幾乎可以肯定的是，包括意大利（英國退出之后的歐盟第三大經(jīng)濟(jì)體）在內(nèi)的一些重要經(jīng)濟(jì)體正處于衰退中。這將是羅馬在僅僅約十年里的第四次衰退，但整個歐元區(qū)可能也是如此。歐元區(qū)去年第四季度增速僅為0.1%。這引發(fā)越來越多關(guān)于歐元區(qū)的完整性再次受到威脅的猜測。
政局動蕩風(fēng)險加大
當(dāng)然，風(fēng)險與差不多十年前的上一次危機(jī)不同。歐元區(qū)不大可能因為銀行破產(chǎn)而崩潰，而這在當(dāng)時是有可能的。但相比2012年，歐元區(qū)現(xiàn)在面臨政治上破產(chǎn)的風(fēng)險可能要大得多，政府的波動性和不確定性也比2012年更大。
問題不僅在于西班牙是少數(shù)派政府，意大利的治理比較弱。這種政治不穩(wěn)定也在法國和德國反映出來。在法國，一年來的“黃背心”抗議活動削弱了馬克龍的勢力。而在德國，默克爾的長期執(zhí)政也接近尾聲。
這還沒算上考慮右翼民粹主義在東歐的崛起。事實上，盡管人們經(jīng)常從西歐國家的角度——尤其是在英國脫歐的背景下——來看待布魯塞爾面臨的挑戰(zhàn)，但波蘭和匈牙利也證明歐盟遇到了大麻煩，包括憑借它們在被稱為潛在東西方裂痕的局面中，在由前華沙條約國家組成的維謝格拉德集團(tuán)中發(fā)揮的領(lǐng)導(dǎo)作用。
總體而言，歐洲大陸現(xiàn)在可能正處于一場政治和經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴之中。雖然冠狀病毒是直接引發(fā)因素，但這場疫情帶來的沖擊是雪上加霜，整個歐洲大陸——包括意大利、西班牙、法國和德國等主要經(jīng)濟(jì)體——此前就存在不穩(wěn)定性和脆弱性。這可能使整個單一貨幣區(qū)陷入嚴(yán)重而持續(xù)的衰退。
（2020-03-23 15:37:19）
