中新社泰國(guó)叻丕4月14日電 題:泰國(guó)叻丕堪農(nóng)寺:皮影藝術(shù)光耀潑水節(jié)
作者 王國(guó)安 趙婧楠
寬大的白色帷幕前,人們席地而坐,聚精會(huì)神欣賞表演;帷幕上,迷人的跳動(dòng)光影,變幻出泰國(guó)皮影戲(當(dāng)?shù)匾卜Q“喃戲”)的瑰麗與精巧。

4月13日晚,泰國(guó)叻丕府堪農(nóng)寺內(nèi)的皮影戲表演。4月12日至16日是泰國(guó)佛歷新年宋干節(jié)(潑水節(jié))假期,前往古寺堪農(nóng)寺參加一年一度的泰國(guó)皮影藝術(shù)節(jié),成為泰國(guó)許多傳統(tǒng)藝術(shù)愛(ài)好者不可或缺的慶祝活動(dòng)之一。 中新社記者 趙婧楠 攝
4月12日至16日是泰國(guó)佛歷新年宋干節(jié)(潑水節(jié))假期,前往古寺堪農(nóng)寺參加一年一度的泰國(guó)皮影藝術(shù)節(jié),成為泰國(guó)許多傳統(tǒng)藝術(shù)愛(ài)好者不可或缺的慶?;顒?dòng)之一。
堪農(nóng)寺位于距曼谷西北80公里的叻丕府,面朝夜功河,環(huán)境清幽。雖是寺廟,卻擁有泰國(guó)唯一一座皮影藝術(shù)博物館。館內(nèi)共收藏了300多幅皮影。走近這些皮影,不禁為泰國(guó)藝術(shù)家們精湛的手工藝而贊嘆:由牛皮刻制的皮影顏色鮮麗,做工精細(xì),造型栩栩如生。
這里每年潑水節(jié)期間舉辦的泰國(guó)皮影藝術(shù)節(jié),都會(huì)吸引四面八方的賓客前來(lái)觀看皮影戲表演,歡度節(jié)日。寺廟的皮影表演藝術(shù)家介紹說(shuō),泰國(guó)皮影戲主要分兩種:一是大皮影戲(Nang Yai),皮影人偶尺寸頗大,表演時(shí)舞者與皮影多在幕前,表演的內(nèi)容主要是泰國(guó)版《羅摩衍那》,講述阿逾陀國(guó)王子羅摩和他妻子悉多的故事。另一種是傳統(tǒng)皮影戲(Nang Talung),皮影是可以活動(dòng)關(guān)節(jié)的小偶,表演者與皮影常在幕后利用光影呈現(xiàn)表演,演出劇目包括傳統(tǒng)劇和現(xiàn)代劇。
夜幕降臨,表演開(kāi)始。隨著鏗鏘有力的鼓點(diǎn),只見(jiàn)藝術(shù)家們雙手緊握支撐皮影的兩根竹竿,通過(guò)搖臂、扭腰、跺腳等肢體動(dòng)作,將皮影舞動(dòng)起來(lái)。一招一式,緊扣故事情節(jié)展開(kāi),惟妙惟肖。配上傳統(tǒng)的泰國(guó)民樂(lè)與旁白,即使不懂泰語(yǔ),觀眾也會(huì)被精彩的表演和精美的皮影吸引,全情投入到故事中。表演到高潮時(shí),觀眾掌聲四起,幕后臺(tái)前,強(qiáng)烈共鳴。
據(jù)了解,從泰國(guó)拉瑪五世國(guó)王朱拉隆功時(shí)期開(kāi)始,堪農(nóng)寺便有皮影戲表演。如今,越來(lái)越多的泰國(guó)民眾及國(guó)際游客鐘情于來(lái)堪農(nóng)寺觀看皮影戲。為了傳承泰國(guó)皮影藝術(shù),寺廟每周為民眾開(kāi)設(shè)免費(fèi)的皮影藝術(shù)課程,很多青年利用課余時(shí)間學(xué)習(xí),并登上了皮影表演舞臺(tái)。由于對(duì)皮影這項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的貢獻(xiàn),堪農(nóng)寺榮獲了聯(lián)合國(guó)教科文組織頒發(fā)的亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)。
為更好傳承并推廣這一藝術(shù)瑰寶,當(dāng)?shù)貙⑵び芭c泰國(guó)最重要的節(jié)日潑水節(jié)相結(jié)合,舉辦泰國(guó)皮影藝術(shù)節(jié)。今年已是第14屆,成為叻丕府招牌節(jié)慶活動(dòng)。
叻丕府府尹查亞育(Chayawut Jantorn)表示,潑水節(jié)是泰國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)是民族的根基。叻丕府人為自己保護(hù)皮影藝術(shù)所做出的努力而驕傲,同時(shí)也從中吸取了精神力量。“以藝術(shù)的形式慶祝新年,對(duì)我們來(lái)說(shuō)更有意義。”
