文章還稱(chēng),盡管有這些偉大的任務(wù),但美國(guó)的太空計(jì)劃可能即將被超越。這是“龜兔賽跑”的經(jīng)典案例。美國(guó)已經(jīng)習(xí)慣了長(zhǎng)期居于首位,以至于政客們變得自滿。事實(shí)上,發(fā)展美國(guó)的太空能力不在他們的優(yōu)先事項(xiàng)上,這并不是什么新鮮事。
文章最后稱(chēng),現(xiàn)在,中國(guó)在太空探索領(lǐng)域占據(jù)優(yōu)勢(shì)的時(shí)刻已經(jīng)來(lái)臨。美國(guó)必須面對(duì)這樣一個(gè)現(xiàn)實(shí),即中國(guó)邁出了雖小但意義重大的一步,并以此方式向世界表明,它也可以成為第一個(gè)在太空完成任務(wù)的國(guó)家。美國(guó)最好盡快意識(shí)到這一點(diǎn),否則可能會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不再是太空行業(yè)的領(lǐng)頭羊。如果美國(guó)不從自己對(duì)太空能力的自滿情緒中吸取教訓(xùn),可能最終也會(huì)在其他領(lǐng)域失去優(yōu)勢(shì)。(編譯/王惜夢(mèng))
