大使不開心,印度媒體卻很皮。
《今日印度》等多家媒體都報(bào)道了巴基斯坦將中文設(shè)為官方語言的消息。

《今日印度》:Salaam Walaikum(你好), 你好:巴基斯坦參議院批準(zhǔn)宣布漢語為官方語言的議案。

《每日新聞與分析》:巴基斯坦通過將漢語普通話作為官方語言的議案。
等等,讓這些印度媒體爭相報(bào)道的,到底是不是個(gè)真消息?
雖然巴鐵很鐵,但讓漢語普通話做官方語言,是不是有點(diǎn)太鐵了?
據(jù)在巴基斯坦的環(huán)環(huán)了解,巴基斯坦與印度一樣,都是多語言國家。目前英語是巴基斯坦官方語言,烏爾都語是國語。
被ANI作為消息源的“Abb Takk新聞臺(tái)”就是總部在卡拉奇的一家烏爾都語私人新聞臺(tái)。環(huán)環(huán)請(qǐng)教了多名在巴基斯坦工作的中國記者,都沒有聽過它。環(huán)環(huán)就默默地把它排除在巴基斯坦主流媒體范圍之外吧。
在這家新聞臺(tái)的英文網(wǎng)頁上,環(huán)環(huán)看到這了這篇報(bào)道:

“Abb Takk新聞臺(tái)”報(bào)道截圖
圖中突發(fā)新聞什么內(nèi)容?是烏爾都語的,臣妾翻不出啊……
不過其英文標(biāo)題確實(shí)是:宣布中文是官方語言的提案獲得通過。
但是,你要相信這里會(huì)有個(gè)但是……
