中新網(wǎng)寧波8月27日電(李佳赟)一抹紅唇,手握紙扇,著一襲旗袍在法國古堡旁笑靨如花……回到家鄉(xiāng)休假的法國姑娘李麗(Estelle Borgeat)在微信朋友圈曬出了自己的旗袍照,雖然在外貌上是個地道的洋人,但李麗依舊穿出了“中國味道”。
李麗的“旗袍情緣”由來已久。兩年前,李麗從法國來到浙江寧波從事紅酒生意,因?qū)ζ炫矍橛歇?dú)鐘,平時她總是會將各式精致旗袍收入衣柜中。她坦言,在品酒會等正式場合她常會穿著旗袍出席。“我覺得旗袍很漂亮、很有味道,穿上身顯得很優(yōu)雅。”
如今,像李麗這樣被中華文化“圈粉”的外國人越來越多。無論是中國戲曲、書法,還是剪紙、漢服,都擁有不少鐵桿“洋粉絲”,很多外國人甚至已將“中國風(fēng)”作為一種日常習(xí)慣、一種生活方式。
“這些年,在我們舉行的很多傳統(tǒng)文化活動中,‘外國面孔’多了起來。”寧波漢文化傳播協(xié)會會長周琳告訴記者,“比如,不少外國成員會把一整套茶具買回家,并在家中研習(xí)茶道、品中國茶。對于他們來說,‘中國風(fēng)’不再只是體驗(yàn)式的,而是‘由表及里’地融入生活之中。”
來自羅馬尼亞的羅寧(Emanuel Sandu)是個典型的“中國迷”。“《甄嬛傳》我看了兩遍,里面有很多中國古典文化,很有味道。”羅寧笑道。除了愛“追劇”,羅寧還是一名擅長畫中國畫的“洋畫師”,自從在某次活動中體驗(yàn)過中國水墨畫創(chuàng)作后,羅寧便將此作為愛好延續(xù)至今。

圖為法國姑娘李麗與侄女同穿旗袍 采訪對象供圖
雖然羅寧已從寧波大學(xué)畢業(yè),如今在英國從事物流管理工作,但他還是會在閑時提筆作畫。蘸墨、落筆、暈染,只幾分鐘時間,一朵粉色牡丹便綻放于畫紙上,功力不減。羅寧表示,他將老師送給自己的毛筆一同帶到了英國,現(xiàn)代人生活節(jié)奏很快,畫水墨畫可以使自己“慢下來”。

圖為羅馬尼亞小伙羅寧畫牡丹 采訪對象供圖
“以前,對于很多外國人來說,中國傳統(tǒng)文化只是‘看起來很美’的文化符號。但如今,隨著中國整體實(shí)力提升以及各類國際交流活動增多,中國傳統(tǒng)文化涌現(xiàn)出了很多‘洋代言人’。”周琳認(rèn)為,隨著這些“洋代言人”不斷將中國傳統(tǒng)文化“生活化”,中華文化也愈發(fā)走向“國際化”。
李麗告訴記者,此次回到法國,她給自己的小侄女也帶了一件旗袍。“我覺得旗袍很美,很適合在日常生活中穿。我會把‘中國風(fēng)’穿在身上,向世界展示中華文化之美。”(完)
(原標(biāo)題:從“體驗(yàn)式”到“融入式” “中國風(fēng)”涌現(xiàn)洋代言人)
來源:http://www.chinanews.com/sh/2017/08-27/8315108.shtml
