學(xué)語言最好“身臨其境”
記:您最早是怎么和臺灣結(jié)緣的?
chris:那時我在加拿大做一檔假日新聞節(jié)目,要介紹臺灣。國外的電視節(jié)目前作時間都很長,所以我就來到這里。我很喜歡這里,這里的人很熱情。我在魁北克的時候,因為那里的人一半說英語,一半說法語,語言不通所以不太愛聊天。而我到了臺灣,大家看到我是外國人,都愿意過來和我說話。最初我在這里做英語教學(xué)節(jié)目制作人,希望主持人可以邊教邊演。電視臺的老板說,干脆你自己來好了,于是我就從幕后走到臺前了。
記:到了一個完全不同的地方,一定有很多差異需要克服吧?
chris:是啊,剛來的時候我完全不懂中文,在飛機上生澀地學(xué)“你好”、“謝謝”。但是當(dāng)我住在臺灣,接觸的也大多是臺灣人,我的進(jìn)步就快了。我常常對想學(xué)英文的朋友說,不要花太多精力在培訓(xùn)班,到國外去當(dāng)背包客,住便宜的旅館和人聊天是最好的方法。(記:飲食上的差異呢?)臺灣美食很多,魁北克人敢于嘗試新鮮的東西,就算一開始不習(xí)慣,但是后來喜歡上了。(記:你在追求嘉千的時候她的家里人會不會因為你是外國人而有顧忌?)反而不會,因為嘉千是明星,而我當(dāng)時不知道她有多紅,就是喜歡她。她的家人反而覺得,這個外國人很純粹很簡單,更加放心。
家人是我“甜蜜的負(fù)擔(dān)”
記:現(xiàn)在您也有自己的孩子了,和女兒相處感覺怎么樣?
chris:噢!她很可愛,但是也很累人。這段時間嘉千在忙舞臺劇,我在照顧女兒。昨天半夜1點她醒了一次,5點又醒一次,我折騰得連覺也睡不好。今年暑假我?guī)畠夯乜笨耍〉奈堇镏挥形覀儌z,她明明不會游泳,卻會自己跳進(jìn)水里,我連上廁所都要帶著她,很累,但是我覺得很值得。
記:照顧女兒這方面,會和嘉千有分歧么?
chris:有!比如夏天我喜歡讓女兒喝冰牛奶冰飲料,嘉千就說中醫(yī)認(rèn)為這對身體不好。(記:那聽誰的?)嘉千在的時候就聽她的(笑)。
記:看來你是一個“妻管嚴(yán)”?
chris:哈哈,嘉千是挺嚴(yán)格的,我放棄了不少女性朋友,怕被媒體拍到她會不高興,這是公眾人物都要面對的問題。
記:家庭和事業(yè)您如何權(quán)衡?今后打算帶她們回加拿大么?
chris:毫無疑問家庭更重要,像今年為了帶女兒去加拿大避暑我就放棄了兩個臺灣的節(jié)目。等我的女兒到了小學(xué)四五年級,我也希望帶家人回加拿大,主要是我覺得臺灣的孩子學(xué)習(xí)太辛苦了。我在加拿大的時候,下午3點放學(xué)回家,要做功課,都會被家長罵:“天還沒黑呢,再出去玩一會兒”,天黑了才回來做功課,半小時也就完成了。臺灣的孩子都有好多功課,我希望可以減輕她的負(fù)擔(dān)。當(dāng)然我也希望除了主持之外,還能拍一些電影和電視劇。也希望可以到大陸和大陸的電視臺合作,就是現(xiàn)在手頭節(jié)目實在太忙了,分不開身。