膾炙人口的經(jīng)典名曲《梁?!沸√崆賲f(xié)奏曲,取材于民間傳說,吸取越劇曲調(diào)為素材,由何占豪、陳鋼作曲,俞麗拿首演,猶如一只美麗的蝴蝶,飛到中國人心上,至今已有60多年,是兩岸樂迷百聽不膩的曲目。
在臺灣,小提琴協(xié)奏曲《梁?!吩鵁o數(shù)次登上舞臺,后來有各種不同的改編,包括給民樂團(tuán)和小提琴獨(dú)奏的版本、鋼琴獨(dú)奏曲等,濃厚而內(nèi)蘊(yùn)的東方情感,抒情、優(yōu)美的旋律,廣受大眾喜愛,更被兩岸藝術(shù)家多次共同奏響。
1990年,俞麗拿將小提琴協(xié)奏曲《梁?!穾У搅藢殟u臺灣,成為第一位到臺灣公演的大陸藝術(shù)家。通過音符,兩岸親人的相思之情因樂共鳴。一曲化蝶,連接起海峽兩岸同胞情。
俞麗拿說,臺灣民眾以前也在偷偷地聽《梁祝》,“這個故事中國人都懂,這是最好的文化交流。”
當(dāng)時,演出現(xiàn)場有記者記錄到,臺下有人眼含有淚水,說梁祝的故事也是大家心底一種隱隱的寄托。俞麗拿表示,《梁?!肥亲詈线m的、中國人都懂的作品,可以打通兩岸的藝術(shù)交流。
2009年以后,有關(guān)梁祝的演出在島內(nèi)幾乎場場爆滿。為何臺灣民眾如此熱愛梁祝的故事?臺灣“中國文化大學(xué)”中文系副教授許瑞容這樣說,臺灣從大陸帶去了許許多多的民間傳統(tǒng),梁祝故事在臺灣幾乎是家喻戶曉。
臺灣“中國口傳文學(xué)學(xué)會”理事長金榮華教授也表示,盡管梁祝傳說在變化,但臺灣民眾對幸福和祖國的追求向往未變。
值得一提的是,操弄“去中國化”的民進(jìn)黨當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文,竟然也碰瓷梁祝故事,一度鬧出笑話。民進(jìn)黨2020臺灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人選舉初選前,蔡英文喊出最新任務(wù)口號“助英臺”,諧音梁祝故事中的祝英臺。
不過,這波蹭熱度的舉動卻被熟知梁祝故事的臺灣民眾嘲笑,有網(wǎng)友直言“為啥要用個悲劇故事當(dāng)口號呢?祝英臺可是以自盡收場。”更有諷刺蔡英文,簡直就是“蛀英臺”。
來源:看臺海


 
          


