日本《讀賣新聞》發(fā)表題為《世界半導(dǎo)體業(yè)割裂加深》的文章，作者是日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)研究所高級研究員竹森俊平，文章編譯如下：

現(xiàn)在，主要西方國家將半導(dǎo)體政策視為產(chǎn)業(yè)政策的關(guān)鍵，半導(dǎo)體的地緣政治意義受到重視。美國出臺《芯片與科學(xué)法》，支持國內(nèi)生產(chǎn)半導(dǎo)體。而最先進(jìn)的半導(dǎo)體產(chǎn)品九成來自臺灣積體電路制造公司，而臺積電的生產(chǎn)基地正位于臺灣地區(qū)。

半導(dǎo)體基礎(chǔ)技術(shù)研發(fā)和初期生產(chǎn)始于美國。日本緊隨其后，在20世紀(jì)80年代前半期引領(lǐng)全球半導(dǎo)體生產(chǎn)。在文字處理機(jī)時代，對半導(dǎo)體的主要需求是動態(tài)隨機(jī)存儲器（DRAM）。看到日本企業(yè)占據(jù)優(yōu)勢，美國政府對日本加強(qiáng)政治施壓，1986年簽署日美半導(dǎo)體協(xié)定。

另一方面，來自日本企業(yè)的壓力成為促使美國企業(yè)進(jìn)步的動力。英特爾公司退出DRAM業(yè)務(wù)，轉(zhuǎn)而發(fā)展微處理器（MPU）。到了20世紀(jì)90年代，個人電腦熱潮興起，執(zhí)拗于發(fā)展DRAM的日本企業(yè)被實現(xiàn)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型的美國企業(yè)甩到后面。1993年，美國企業(yè)在半導(dǎo)體市場所占份額超過日本企業(yè)。

臺積電1987年成立于臺灣地區(qū)，公司創(chuàng)始人張忠謀當(dāng)時預(yù)測，半導(dǎo)體用途將來會大幅擴(kuò)大。根據(jù)用途不同，半導(dǎo)體的設(shè)計也發(fā)生變化，但各半導(dǎo)體企業(yè)若根據(jù)設(shè)計各自逐一設(shè)置相應(yīng)生產(chǎn)設(shè)備，這種做法效率過低。創(chuàng)立根據(jù)各種設(shè)計要求專門代加工半導(dǎo)體的企業(yè)，則可以抓住廣泛需求，發(fā)揮大規(guī)模生產(chǎn)優(yōu)勢。

若要半導(dǎo)體產(chǎn)品實現(xiàn)高性能化，須讓半導(dǎo)體更加精細(xì)，單個芯片容納更多的半導(dǎo)體。光刻技術(shù)的進(jìn)步使這一點成為可能。在該領(lǐng)域，20世紀(jì)80年代走在最前列的是尼康和佳能等日企，但成立于1984年的阿斯麥公司（ASML）匯集了全歐洲的技術(shù)力量，導(dǎo)致日企逐漸處于劣勢。ASML長年推進(jìn)極紫外光（EUV）技術(shù)研發(fā)，EUV設(shè)備于2018年實現(xiàn)實用化，用于生產(chǎn)最先進(jìn)半導(dǎo)體的光刻機(jī)市場被ASML占領(lǐng)。

現(xiàn)在的半導(dǎo)體業(yè)界地圖，可通過比較公司市值窺探一二。

在個人電腦領(lǐng)域，英特爾曾在X86處理器生產(chǎn)方面長期處于優(yōu)勢，但后來業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型進(jìn)展不順，市值被競爭對手超威半導(dǎo)體公司（AMD）超過。

ASML和臺積電是光刻機(jī)和半導(dǎo)體生產(chǎn)領(lǐng)域的龍頭企業(yè)，兩家公司市值非常高。ASML雖處于特殊領(lǐng)域，但其市值幾乎與豐田汽車公司不相上下?，F(xiàn)在市場的關(guān)注目光集中于人工智能（AI）相關(guān)半導(dǎo)體產(chǎn)品，英偉達(dá)公司市值超過1萬億美元。

英偉達(dá)成立于1993年，專門生產(chǎn)搭載于游戲機(jī)和攝像機(jī)的圖形處理器（GPU）。GPU技術(shù)可以瞬間處理大規(guī)模圖像數(shù)據(jù)，恰好符合大量讀取數(shù)據(jù)的AI技術(shù)要求，因此迎來了發(fā)展良機(jī)。英偉達(dá)市值如此之高，意味著其資金實力超群，或?qū)⒆笥医窈驛I革命的方向。

既然美國政府有意禁止ASML對中國出口用于生產(chǎn)先進(jìn)半導(dǎo)體的光刻機(jī)，那么其禁止對中國出口先進(jìn)半導(dǎo)體產(chǎn)品也并非不可思議。但以智能手機(jī)為例，長期被美國列入黑名單的華為技術(shù)公司除外，不存在對中國大型智能手機(jī)制造商和在中國生產(chǎn)大部分iPhone的美國蘋果公司的管制。全球七成智能手機(jī)是在中國生產(chǎn)，中國市場的智能手機(jī)需求量位居世界第一，如果美國在智能手機(jī)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域采取與中國脫鉤的戰(zhàn)略，則蘋果公司走向沒落，其智能手機(jī)從市場消失，由此帶來巨大經(jīng)濟(jì)損失。智能手機(jī)是美中經(jīng)濟(jì)脫鉤的制動器。

因此現(xiàn)在倒不如說，更不怕脫鉤的是中國。（編譯/馬曉云）