葛優(yōu)、岳云鵬都沒能帶起熱度
《來電狂響》：“本土化”改編引爭(zhēng)議
由佟大為、馬麗、喬杉、霍思燕主演的《來電狂響》口碑較好。影片翻拍自意大利小成本佳作《完美陌生人》，講述了七個(gè)好友在聚會(huì)中玩一個(gè)手機(jī)游戲：與在場(chǎng)所有人分享當(dāng)晚收到的每一通來電、每一條短信微信、甚至廣告彈窗，并由此掀開了一場(chǎng)啼笑皆非的、雞飛狗跳的情感風(fēng)暴。影片題材與時(shí)下人們的生活息息相關(guān)，足夠接地氣的主題諷刺了現(xiàn)代人對(duì)手機(jī)的高度依賴，讓不少觀眾非常受落。
值得注意的是，國內(nèi)版一改原版對(duì)復(fù)雜人性的刻畫，取而代之的是輕松詼諧的搞笑路線，金句不斷、讓觀眾笑得前仰后合。而且影片的場(chǎng)景也不像意大利版，所有戲份基本只在飯桌上完成，而是拓展到整座城市，反映出整個(gè)城市里的眾生百相。而這次“本土化”的嘗試，觀眾有褒有貶，喜歡的觀眾認(rèn)為影片不是照搬故事，而是抓住了屬于自己文化、現(xiàn)實(shí)、社會(huì)的核心。不喜歡的觀眾則吐槽影片“將一部探討人性的電影硬生生地改編成了毫無內(nèi)涵的喜劇片。”
《斷片之險(xiǎn)途奪寶》《云南蟲谷》：口碑慘淡
此外，由葛優(yōu)、岳云鵬、杜淳領(lǐng)銜主演的喜劇電影《斷片之險(xiǎn)途奪寶》口碑慘淡。盡管擁有葛優(yōu)這樣的“賀歲檔”代表人物，但依然難挽頹勢(shì)。影片從情節(jié)、笑點(diǎn)、表演上都難以令人滿意，專業(yè)評(píng)分網(wǎng)站觀眾評(píng)分低至2.6分。
《云南蟲谷》則是改編自天下霸唱原著小說，但影片出來的效果不僅未能讓書迷滿意，普通觀眾也對(duì)影片吐槽連連。截至昨日，這部電影在專業(yè)評(píng)分網(wǎng)站上觀眾評(píng)分3.6分，成為“鬼吹燈”系列口碑最差的一部，此前，由這一系列改編的電影《九層妖塔》是4.2分，《尋龍?jiān)E》則得到7.5分。
