快意恩仇的武俠江湖一直是縈繞國(guó)人心頭的重要情結(jié)。近年來(lái)，互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展改變了影視行業(yè)生態(tài)，技術(shù)的日新月異、題材的百花齊放，武俠作品也在積極尋求改變。那么，現(xiàn)在武俠的主要消費(fèi)群體是誰(shuí)？武俠IP該如何進(jìn)行影視化改編才能煥發(fā)出全新的生命力？ 武俠作品的未來(lái)何去何從？日前，“武俠：向網(wǎng)而生”沙龍?jiān)诒本┡e辦，就翻拍經(jīng)典武俠劇話題展開(kāi)探討。

　　武俠劇18到35歲的受眾超過(guò)了70%

　　武俠脫胎于中國(guó)淵源的歷史文化，經(jīng)過(guò)藝術(shù)再加工成為國(guó)人生活中追捧的經(jīng)典之作，其不僅是在文學(xué)、影視領(lǐng)域，甚至還深入到哲學(xué)范疇。事實(shí)上，武俠劇的經(jīng)久不衰，也正是因?yàn)槠浔旧頁(yè)碛懈畹俟痰膬?yōu)勢(shì)，在縱橫江湖的故事情節(jié)中，有兒女情長(zhǎng)，也有家國(guó)天下，能夠極大的滿足年輕用戶多元需求。

　　這一點(diǎn)在數(shù)據(jù)上也能體現(xiàn)，愛(ài)奇藝高級(jí)總監(jiān)、奇星戲劇工作室總經(jīng)理李蒞櫻介紹：“現(xiàn)在的年輕人依然是喜愛(ài)武俠劇的。可以很明顯地看到，在我們平臺(tái)播出的武俠劇中，如近期播出的《飄香劍雨》《蜀山戰(zhàn)紀(jì)》系列、去年播出的《射雕英雄傳》，18到35歲的受眾超過(guò)了70%，基本上涵蓋了大部分的80、90后。他們是從小看經(jīng)典武俠劇成長(zhǎng)起來(lái)的，所以對(duì)于武俠劇也有自己的情懷。

　　誠(chéng)意不足是主要問(wèn)題

　　“武俠題材結(jié)合用戶的需求，不斷地推陳出新，隨著文藝風(fēng)潮的輪回和觀眾審美趣味而改變，武俠題材也經(jīng)歷著從浪漫到現(xiàn)實(shí)的不同階段。但武俠題材是一種經(jīng)典的藝術(shù)，它之所以經(jīng)典，就是因?yàn)榻?jīng)得起反復(fù)的解讀、重讀，也經(jīng)得起反復(fù)的翻拍。但每一次解讀都要比上次更難，需要付出更多的誠(chéng)意和創(chuàng)作熱情。然而目前的市場(chǎng)上，存在了很多的浮躁之風(fēng)，從劇本到拍攝，都沒(méi)有投入足夠的精力、體力和制作水準(zhǔn)，所以武俠劇的質(zhì)量一再下降。”影評(píng)家李星文認(rèn)為，這是武俠作品翻拍一代不如一代的原因。

　　守住精神內(nèi)核，做好四個(gè)極端

　　那么，武俠作品該如何破局，迎合時(shí)下更多年輕用戶的需求？李蒞櫻表示，在創(chuàng)作或是改編武俠劇的過(guò)程中，從細(xì)節(jié)著手，刻畫鮮明人物性格、增加人物之間的矛盾沖突，突出情感線，用帶有細(xì)膩情感的俠義精神，去吸引更多年輕用戶的喜愛(ài)，引動(dòng)他們內(nèi)心中“燃”的武俠情懷。

　　2017年初，由郭靖宇監(jiān)制，愛(ài)奇藝全網(wǎng)獨(dú)播的新《射雕英雄傳》收官時(shí)累積播放量43.6億次，豆瓣評(píng)分達(dá)到7.9分，其意義不僅在于對(duì)經(jīng)典的全新演繹，也是對(duì)傳統(tǒng)俠義精神的回歸與傳承。分享拍攝經(jīng)驗(yàn)時(shí)，郭靖宇認(rèn)為：“即使目前市場(chǎng)上的作品百花齊放，但只要把心思放在內(nèi)容和拍攝上，制作出真正好的作品，一定會(huì)被觀眾所喜愛(ài)。像新《射雕英雄傳》在制作時(shí)，沒(méi)有刻意使用特效，不過(guò)于追求視覺(jué)上的華麗，而是采用實(shí)景拍攝，盡可能營(yíng)造真實(shí)感。回歸創(chuàng)作和制作本身，最終贏得了用戶認(rèn)可。”

　　“現(xiàn)在劇多了，用戶也有更多的選擇了，相應(yīng)的他的需求和對(duì)劇的要求也高了，所以我們必須創(chuàng)新。為什么《飄香劍雨》好看，就是因?yàn)楣?jié)奏快，每四集出來(lái)一個(gè)新人，就跟升級(jí)打怪一樣，所以看著才會(huì)過(guò)癮，這也是愛(ài)奇藝網(wǎng)劇走到今天的獨(dú)家秘笈之一。”李蒞櫻說(shuō)?！督窆艂髌?middot;武俠版》雜志社社長(zhǎng)李宗明也認(rèn)為：“武俠就是在一個(gè)極端環(huán)境中，一群極端人物產(chǎn)生了一些極端的感情，發(fā)生了一些極端的故事，無(wú)論在任何環(huán)境下，只要堅(jiān)持武俠的精神內(nèi)核，做好這四個(gè)極端，就能把武俠故事做好，也就意味著，武俠題材是擁有著無(wú)限寬廣的可發(fā)揮空間。”

原文標(biāo)題：武俠劇"網(wǎng)"中翻身尋創(chuàng)新 誠(chéng)意不足是主要問(wèn)題

原文鏈接：http://ent.cri.cn/20180328/d0a8223c-52b5-fe03-ae00-a52fd6a517ba.html