
由日本懸疑作家東野圭吾暢銷小說(shuō)改編的中國(guó)版同名電影《解憂雜貨店》已于8月正式啟動(dòng)。繼片方陸續(xù)曝光三組演員陣容后,在上周五晚,藝術(shù)指導(dǎo)韓寒探班劇組。現(xiàn)場(chǎng)與導(dǎo)演韓杰(微博)就電影展開(kāi)一番深入探討,首次披露了他對(duì)電影與演員的想法,表示電影是從各個(gè)細(xì)節(jié)出發(fā)去滲透中國(guó)本土化,而對(duì)于演員,韓寒與導(dǎo)演韓杰一致表示大家會(huì)看到不一樣的化學(xué)反應(yīng)。 韓寒大贊和導(dǎo)演韓杰的初合作 談及本土化稱必須用心 中國(guó)版《解憂雜貨店》自正式啟動(dòng)公布陣容以來(lái),備受影迷粉絲的熱切關(guān)注。近日,藝術(shù)指導(dǎo)韓寒進(jìn)入劇組探班,作為《后會(huì)無(wú)期》、《乘風(fēng)破浪》等電影的導(dǎo)演,韓寒在拍電影方面有著自己十分獨(dú)特的思考性,談及此部電影的原著性,韓寒現(xiàn)場(chǎng)表示:“小說(shuō)有很大的群眾基礎(chǔ),想要得到原著黨肯定,電影一定要拍的比不錯(cuò)更好。”對(duì)于電影本土化,韓寒也首次敞開(kāi)談到:“日本和中國(guó)在影視作品中表達(dá)形式有很大差別,在尊重原著的情況下,本土化元素會(huì)滲透每個(gè)細(xì)節(jié)點(diǎn),甚至是肢體動(dòng)作、臺(tái)詞等,埋伏中國(guó)式的觀眾記憶點(diǎn)。” 韓寒一到現(xiàn)場(chǎng)就與導(dǎo)演韓杰來(lái)了個(gè)親切的擁抱,隨即二人以哥倆好的姿態(tài)親密談話,共享拍攝電影的不易。說(shuō)到興頭,韓寒與導(dǎo)演開(kāi)起玩笑,說(shuō)自己拍火戲時(shí)為了鼓勵(lì)演員沖進(jìn)火里,結(jié)果自己頭發(fā)被燒傷的趣事。并調(diào)侃要申請(qǐng)?jiān)谂臄z車戲、感情戲時(shí)來(lái)做示范,逗得導(dǎo)演開(kāi)懷大笑。現(xiàn)場(chǎng),大家還針對(duì)新鮮出爐的片中音樂(lè)demo進(jìn)行了討論,韓寒在聆聽(tīng)之后,用自己的手機(jī)調(diào)出了幾首音樂(lè)旋律,并結(jié)合影片進(jìn)行了自己的闡述。 演員適合角色最重要 主演之間已有火花 關(guān)于演員選擇,韓寒與導(dǎo)演韓杰也一致認(rèn)為,無(wú)論演員是誰(shuí),只要角色適合他才是最重要的,相信大家會(huì)看到不一樣的化學(xué)反應(yīng)。由此導(dǎo)演韓杰直接爆料道:“其實(shí)主演在現(xiàn)場(chǎng)都表現(xiàn)很好,對(duì)戲過(guò)程中產(chǎn)生了很多火花”,一句話更加引發(fā)大家的期待。在探班當(dāng)天,正值領(lǐng)銜主演李鴻其的重要戲份,韓寒也對(duì)其表示鼓勵(lì)肯定,認(rèn)為雖然是年輕人,但演技方面完全不擔(dān)心。韓寒在現(xiàn)場(chǎng)還碰到一位老熟人,就是在《乘風(fēng)破浪》中飾演“六一”的高華陽(yáng),起先高華陽(yáng)一直以迷弟的姿態(tài)躲在人群里,韓寒發(fā)現(xiàn)后二人立刻用他們獨(dú)特的方式打了招呼。一時(shí)間劇組氣氛一改拍戲時(shí)的嚴(yán)肅,變得歡樂(lè)和諧起來(lái)。 《解憂雜貨店》目前正在緊張的拍攝狀態(tài),該片由萬(wàn)達(dá)影視傳媒有限公司、英皇影業(yè)有限公司、英皇(北京)影視文化傳媒有限公司出品。
