我從根兒上就是舞臺(tái)劇演員

 記者：聽說(shuō)這版《哈姆雷特》的翻譯李健鳴老師，最開始對(duì)你來(lái)演哈姆雷特是持懷疑態(tài)度的。但后來(lái)在排練場(chǎng)看了你們十分鐘排練，她的眼淚就流下來(lái)了?？戳搜莩龊?，她還特別稱贊你演得非常出色，說(shuō)“這個(gè)哈姆雷特成熟、陽(yáng)剛、強(qiáng)大，有氣場(chǎng)。贊胡軍萬(wàn)次，罵自己千次。”

 胡軍：是啊，她最開始懷疑得一塌糊涂，而且她這個(gè)人有話就直說(shuō)。我們還沒開始排練的時(shí)候，她老用一種懷疑的眼神看著我，還說(shuō)：“你演哈姆雷特，我到現(xiàn)在腦子里還沒有轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)呢！”但是后來(lái)，她看了排練和演出以后，專門給我寫了好長(zhǎng)的一段文字，向我賠禮道歉。

 記者：你的表演不僅讓李健鳴老師改變了看法，而且也得到了觀眾們的認(rèn)可。如今，這個(gè)戲已經(jīng)全國(guó)各地演了這么多場(chǎng)，取得了成功。這個(gè)時(shí)候，你的心情又是怎樣的呢？

 胡軍：鮮花和掌聲對(duì)于演員來(lái)說(shuō)，固然重要，這代表了大家對(duì)你的認(rèn)可。但是已經(jīng)演了這么多場(chǎng)，我覺得最關(guān)鍵的是，你對(duì)自己的表現(xiàn)認(rèn)可不認(rèn)可。其實(shí)整個(gè)排練演出的過(guò)程，從一開始讀劇本開始，全都是一個(gè)在尋找自己的過(guò)程。不是尋找自己對(duì)這個(gè)角色、對(duì)這個(gè)戲的準(zhǔn)確性，而是尋找自己的可能性，尋找自己內(nèi)心當(dāng)中是不是真的由心而發(fā)的感覺，而不是做作的表演。整個(gè)排練過(guò)程我都特別喜歡，我一直在“找自己”，而且讓我特別高興的是，我在找自己的同時(shí)，我還能做出來(lái)，不能光思想到了，但表現(xiàn)不出來(lái)，那也很傻，那會(huì)更痛苦。

　　現(xiàn)在這個(gè)戲已經(jīng)演了很多場(chǎng)了，但在很多細(xì)節(jié)上，我還會(huì)不停地有改動(dòng)；每場(chǎng)演出，我都會(huì)有新的嘗試。因?yàn)檠輪T在舞臺(tái)上是有很多可能性的，而最可怕的就是形成了一種慣性。慣性其實(shí)肯定是會(huì)存在的，但如果意識(shí)到這種慣性的存在，你就會(huì)有意打破這種慣性。這種打破慣性并不是說(shuō)非要怎么著，而且也不能脫離劇本、人物和整個(gè)戲的狀態(tài)，不能胡來(lái)。對(duì)舞臺(tái)劇演員的要求是跟對(duì)其他演員的要求完全不一樣的，在這個(gè)狀態(tài)當(dāng)中，既要保持準(zhǔn)確度，還要去尋找自己還有什么可能性，這也是舞臺(tái)對(duì)我而言最有魅力的地方。我們?cè)诿總€(gè)地方的演出效果都不太一樣，這也讓我挺興奮的。因?yàn)檠輪T在舞臺(tái)上跟觀眾的觀演關(guān)系是非常直接的，呼吸也好，心跳也好，都是特別有意思的共振。好的演出，會(huì)引領(lǐng)觀眾跟你到一個(gè)頻率共振，那是最激動(dòng)人心最幸福的時(shí)候！北京最后這四場(chǎng)演出，也像是一個(gè)總結(jié)。這個(gè)戲讓我們看到，經(jīng)典在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代，還是有它存在的價(jià)值，還是會(huì)被大眾接受的，而且接受得那么好。

　　記者：你曾經(jīng)離開戲劇舞臺(tái)十年，但很多人都很驚嘆，如今你在舞臺(tái)上依然保持著很好的狀態(tài)。很多觀眾都是因?yàn)橛耙晞《滥愕?，但是看過(guò)你演話劇，都很佩服你的戲劇表演功底。這么多年是如何還保持著對(duì)戲劇舞臺(tái)的熱情和功底的呢？

　　胡軍：因?yàn)樾臎]有離開舞臺(tái)啊！人家一跟我說(shuō)什么“胡軍重歸舞臺(tái)”，我就說(shuō)：“什么叫重歸?。课揖蛷膩?lái)沒離開過(guò)！”如果心都離開舞臺(tái)了，那回到舞臺(tái)就傻了，可能連在舞臺(tái)上走路都不會(huì)了。其實(shí)我根上還是舞臺(tái)劇演員，這么多年，我不管是看劇本，還是分析人物，即使是拍電影電視劇，很多東西在我腦子里也全都會(huì)是舞臺(tái)的感覺。并不是說(shuō)舞臺(tái)式的表演方式，而是一種舞臺(tái)思維，所以我說(shuō)我從來(lái)沒有離開過(guò)舞臺(tái)。就像小孩學(xué)自行車，只要學(xué)會(huì)了，即使20年不騎，但想騎的時(shí)候，拿起來(lái)就能騎，最多需要適應(yīng)適應(yīng)，很快感覺就都全回來(lái)了。