表演背后的“好聲音”
配音也是一種“再演戲”
很多人曾認(rèn)為，配音只是幫演員念好臺(tái)詞，但實(shí)際上，在一部影視劇中，配音和演員的表演同樣重要，網(wǎng)絡(luò)上，時(shí)常會(huì)有人放出未經(jīng)配音的影視劇片段，一個(gè)好的聲音可以為影視劇加分很多。
今年春天，一檔高口碑的綜藝節(jié)目《聲臨其境》就讓人們看到，原來(lái)用聲音也可以“演戲”。
在節(jié)目里，配音演員邊江曾與影視劇演員們一起“切磋”，也讓觀眾看到了他們配音的狀態(tài)：為了貼合角色的語(yǔ)調(diào)，他配音時(shí)蹲下來(lái)運(yùn)氣，在需要配特殊的嗓音時(shí)，他全程用手捏著嗓子，一人分飾兩角。一旁的鄭愷評(píng)價(jià)道：“除了臺(tái)詞的呈現(xiàn)，他的氣息、哭腔、啜泣都拿捏得非常好，真是術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻。”
對(duì)配音演員們來(lái)說(shuō)，聲音的演繹也是一種再創(chuàng)作。配音演員在配音之前，往往會(huì)和導(dǎo)演、編劇或者演員溝通角色，了解角色的個(gè)性和演員的表演風(fēng)格。演員在臺(tái)前哭與笑，配音演員也要幕后“入戲”，才能爭(zhēng)取和熒幕中的表演狀態(tài)契合。
當(dāng)配音和演員的表演融為一體的時(shí)候，會(huì)給影視劇添彩很多。例如，在經(jīng)典電視劇《西游記》中，六小齡童的表演和李楊的聲音完美配合，讓孫悟空這個(gè)角色深入人心。但假如演員的表演沒(méi)有配音出彩，或者配音和演員的形象出入過(guò)大，就有很多觀眾直呼太出戲。
配音演員的“霸屏”
為什么我們聽(tīng)到越來(lái)越多的配音？
“電視劇都是他們四個(gè)在談戀愛(ài)”的話題出現(xiàn)沒(méi)多久，人們對(duì)配音演員“霸屏”的討論登上了熱搜。大家之所以有共鳴，是因?yàn)榻┠隉岵ビ耙晞≈心信鹘堑穆曇簦蠖嗍怯蛇@幾位演員后期配音完成的。
當(dāng)前的許多影視劇尤其是古裝劇，都是在影視基地搭建場(chǎng)景拍攝，現(xiàn)場(chǎng)嘈雜的聲音讓劇組無(wú)法采用同期聲，必須后期自行配音。而一些臺(tái)詞方面的改動(dòng)，也需要后期的配音來(lái)調(diào)整。
同時(shí)，一些影視劇會(huì)對(duì)演員的臺(tái)詞表現(xiàn)提出較高的要求，演員的自身嗓音條件、普通話的標(biāo)準(zhǔn)程度、臺(tái)詞功底，都是需要配音時(shí)考慮的因素。比如古裝劇要求演員的聲音洪亮有力，如果演員們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)表演時(shí)無(wú)法達(dá)到狀態(tài)，就需要后期配音“加以潤(rùn)色”。當(dāng)前國(guó)產(chǎn)古裝劇中很多主角的聲音，都由后期的配音演員完成。
此外，由于后期配音往往需要比較長(zhǎng)的時(shí)間，在演員檔期不好協(xié)調(diào)的情況下，片方就會(huì)更傾向于找配音演員。配音演員沈磊曾說(shuō)，自己配34集的《仙劍奇?zhèn)b傳1》只用了三天的時(shí)間，40集的《步步驚心》只用了一天半的時(shí)間。
為了達(dá)到更好的視聽(tīng)效果，選擇專(zhuān)業(yè)的配音演員似乎是個(gè)明智的選擇。但是，近兩年，我們看到的電視劇大量依靠配音，幾位知名配音演員幾乎承包了所有男女主角的聲音。
盡管他們會(huì)依據(jù)角色進(jìn)行調(diào)整，但同一人的聲音連續(xù)出現(xiàn)在幾部劇集中，還是會(huì)給觀眾帶來(lái)“聽(tīng)覺(jué)疲勞”。
很多觀眾在網(wǎng)上評(píng)論說(shuō)，在聽(tīng)到一些知名配音演員的聲音時(shí)，自己想到的并不是劇中角色，而是會(huì)“串戲”到其他的劇集。
電視劇被這幾位配音演員們“霸屏”的背后，實(shí)際上也體現(xiàn)出當(dāng)前配音人才的缺乏。
與數(shù)量龐大的演員相比，配音圈的人才可以說(shuō)是“稀缺無(wú)比”。目前，國(guó)內(nèi)開(kāi)設(shè)配音專(zhuān)業(yè)的學(xué)校相對(duì)較少，大多數(shù)都屬于播音主持系。而一個(gè)專(zhuān)業(yè)配音演員的成長(zhǎng)，往往需要上千劇集的磨煉。
季冠霖曾在采訪中坦言，“配音是一個(gè)前期需要大量積累的職業(yè)，就像相聲一樣，需要先練好功底。很多年輕人可能還沒(méi)練到出師階段就堅(jiān)持不住了。”
2010年，資深配音演員姜廣濤等人創(chuàng)建“光合積木”配音團(tuán)隊(duì)，2015年以公司形式成立工作室，以影視配音為主要業(yè)務(wù)，參與動(dòng)漫、游戲、廣播劇等創(chuàng)作。邊江、季冠霖、張杰也成立了各自的新媒體平臺(tái)兼配音教學(xué)機(jī)構(gòu)，而隨著這些配音演員逐漸走向前臺(tái)為人所知，有越來(lái)越多的年輕人加入了配音的大軍。
有網(wǎng)友在微博下留言，“開(kāi)心看到這些一直在幕后努力的配音演員被大家發(fā)現(xiàn)，但也希望，以后的電視劇不再只有他們四個(gè)人‘談戀愛(ài)’了呀。
