養(yǎng)家糊口，成為小林先生回到日本后的頭等大事。雖然中國(guó)政府給他發(fā)了一筆數(shù)目可觀的安家費(fèi)，但在東京購(gòu)置一棟房子，也就所剩不多了。工作介紹所拒絕為他介紹工作。因?yàn)樾叛鑫ㄎ镎?，他也不可能繼承老家的寺廟了。

　　 日中貿(mào)易協(xié)會(huì)找到了他，希望他參與日中友好翻譯團(tuán)的工作。第二年，一家航運(yùn)公司邀請(qǐng)他加盟。公司至今還流傳著這樣一個(gè)故事。當(dāng)時(shí)的裝卸很落后，輪船 運(yùn)貨到中國(guó)港口后，常常等候好幾天，有時(shí)長(zhǎng)達(dá)半月才能卸貨。公司問(wèn)小林先生有什么辦法，小林就跑到中國(guó)去找老戰(zhàn)友。后來(lái)各地港務(wù)局接到一份通知，說(shuō)該公司 的船到碼頭后，必須優(yōu)先卸貨。就這樣一直干到70多歲，小林先生才退休。

　　 一天，附近一個(gè)崗?fù)さ木鞂?duì)小林說(shuō)：“我們監(jiān)視你已經(jīng)幾十年了，一直把你當(dāng)成國(guó)際間諜，但是發(fā)現(xiàn)你沒(méi)有做過(guò)一次出格的事?，F(xiàn)在開(kāi)始，你自由了。”小林這才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)這一個(gè)崗?fù)な怯脕?lái)監(jiān)視自己的。

　　 退休后，小林先生擔(dān)任了日本八路軍新四軍老戰(zhàn)士會(huì)會(huì)長(zhǎng)。這個(gè)組織叫“椰子會(huì)”，“椰子”在日文讀音中，是“八·四”的意思，很智慧地代表了八路軍和新四軍。他在日本各地講演自己在中國(guó)的反戰(zhàn)經(jīng)歷，呼吁人們珍惜和平，反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)。

　　 中國(guó)政府也沒(méi)有忘記他們。2005年9月3日，小林應(yīng)邀赴北京參加了紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利60周年大會(huì)，受到了胡錦濤總書(shū)記的接見(jiàn)。最讓他開(kāi)心的是在 2008年，相隔53年重返內(nèi)蒙古豐鎮(zhèn)市。“大家都在說(shuō)，老院長(zhǎng)回來(lái)了！橫幅上還寫(xiě)著‘熱烈歡迎小林寬澄老院長(zhǎng)回院指導(dǎo)工作’，大家都出來(lái)鼓掌，還給我送 鮮花，請(qǐng)我喝茅臺(tái)酒，我感覺(jué)仿佛又回到了過(guò)去的革命時(shí)代，體驗(yàn)到了革命同志的親情。”

　　 老伴是4年前先走的，小林先生一直把老伴的照片放在床頭，他說(shuō)“我們是革命戰(zhàn)友”。沒(méi)了女人的家，簡(jiǎn)直快成了垃圾堆。小林先生什么都不舍得扔，包括那臺(tái)老舊電腦，他還時(shí)不時(shí)地打開(kāi)，敲下鍵盤(pán)寫(xiě)一點(diǎn)回憶文章。

　　 門(mén)口有一輛自行車(chē)，老先生平時(shí)還自己騎車(chē)去超市買(mǎi)東西。陪同我前去采訪的小林陽(yáng)吉事務(wù)局長(zhǎng)關(guān)照他：“你最近就不要騎自行車(chē)了，摔倒了去不成北京了。”

　　 老先生說(shuō)，他愛(ài)吃餃子，那種帶有大蔥味的。記者答應(yīng)一定會(huì)請(qǐng)人包一些給他送來(lái)。分別時(shí)，他一定要出門(mén)相送——在細(xì)雨中，撐著一把塑料傘，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地一直揮著手。