原標(biāo)題：長點(diǎn)心吧！美刊稱美國出售武器總被用來對付自己

　　大圖為伊朗空軍進(jìn)行F-14地面武器展示，左小圖為美海軍F-14武器展示，右小圖為滿掛6枚AIM-54飛行的F-14。

　　美國《國家利益》雙月刊網(wǎng)站3月16日發(fā)表美國凱托學(xué)會副會長克里斯托弗·普雷布爾的文章《美國需要重新考慮把武器賣給誰》稱，問問20世紀(jì)80年代末、90年代初在波斯灣美國海軍艦艇上服役的任何人，他們很可能會告訴你，讓他們害怕的東西并不多。例如，1988年4月18日，在“祈求螳螂”行動中，兩艘伊朗艦艇被美軍擊沉，還有一艘陷入癱瘓。

　　不過，伊朗的“魚叉”反艦導(dǎo)彈可不是鬧著玩的。在葬身海底前，伊朗炮艇成功向美國“溫賴特”號巡洋艦發(fā)射了一枚這種號稱艦艇殺手的導(dǎo)彈。你可能會問，伊朗人是如何得到這種最先進(jìn)武器的？答案是，美國將這種導(dǎo)彈和能搭載它們的F-14戰(zhàn)斗機(jī)一同賣給了伊朗國王。1979年，這些寶貝落入了推翻國王的革命者之手，而這些革命者憎恨美國。

　　1989年，美軍采取行動，對抗巴拿馬的時任總統(tǒng)曼努埃爾·諾列加，而諾列加的軍隊使用的正是美國制造的武器。

　　1993年，美國駐索馬里部隊不得不應(yīng)對一個滿是精良裝備的環(huán)境，這些裝備包括地對空導(dǎo)彈、牽引火炮、坦克和裝甲運(yùn)兵車，它們是獨(dú)裁者穆罕默德·西亞德·巴雷購買的。在敵對派系于1991年推翻巴雷時，他們使用這些武器相互攻擊，令索馬里陷入一場激烈內(nèi)戰(zhàn)。

　　2014年，“伊斯蘭國”組織（IS）武裝分子重新獲得美國曾賣給后薩達(dá)姆時代伊拉克軍隊的武器，包括悍馬車和坦克以及大量的小型武器和彈藥。根據(jù)聯(lián)合國的一份報告，僅在2014年6月，IS就獲得了“足以武裝3個多伊拉克常規(guī)陸軍師”、也就是5萬名官兵的“車輛、武器和彈藥”。IS武裝分子得以橫掃廣闊領(lǐng)土。

　　可以說，這不是一個新問題。

　　凱托學(xué)會剛剛發(fā)表了特雷弗·思羅爾和卡羅琳·多米尼撰寫的一篇文章，建議美國重新審視對外軍售。根據(jù)《武器出口控制法》，此類銷售都應(yīng)受到嚴(yán)格的審查和風(fēng)險評估。然而，美國向許多國家出售武器，其中包括明顯脆弱、殘暴和危險的國家。

　　思羅爾和多米尼想努力解決這個問題。他們采用了一種基于五項關(guān)鍵指標(biāo)的精妙而又簡單的風(fēng)險評估方法，這五項指標(biāo)是穩(wěn)定性（依據(jù)美國“脆弱國家指數(shù)”）、自由之家的“世界自由度”排名、國務(wù)院的“政治恐怖指數(shù)”、“全球恐怖主義指數(shù)”和烏普薩拉沖突數(shù)據(jù)項目/奧斯陸國際和平研究所的“武裝沖突數(shù)據(jù)集”。他們發(fā)現(xiàn)，“世界上有很多危險客戶，美國向其中的大多數(shù)出售武器”。利比亞、伊拉克、也門、剛果民主共和國和蘇丹“在五項指標(biāo)上的評分都是高風(fēng)險”，但它們“自9·11事件以來平均購買了價值18億美元的美國武器”。

　　思羅爾和多米尼得出結(jié)論稱：“美國的政策是向幾乎任何付得起錢的國家出售武器，而對后果不太關(guān)心。”他們建議：“美國應(yīng)該重新調(diào)整軍售政策，以確保這些銷售能夠提供戰(zhàn)略利益，并避免產(chǎn)生負(fù)面的意外后果。”至少“軍售程序應(yīng)該……得到修改，以確保所有銷售獲得比之前更全面的審查”。

原文標(biāo)題：美刊：美國出售的武器總被用來對付自己

原文鏈接：http://www.xinhuanet.com/mil/2018-03/20/c_129833085.htm