原標(biāo)題：改名“柏林團(tuán)”是挑釁？俄軍用北約成員國首都為部隊(duì)命名

　　美國《新聞周刊》網(wǎng)站7月2日發(fā)表了賈森·萊蒙的題為《專家稱，俄羅斯以歐洲城市名字來命名其軍事部隊(duì)是挑釁行為》的文章。

　　俄羅斯用歐洲地名為其幾個(gè)軍事部隊(duì)命名，其中包括德國和波蘭首都的名字。

　　俄羅斯總統(tǒng)普京6月30日簽署了相關(guān)法令，新的部隊(duì)名字于7月1日公布。據(jù)自由歐洲電臺(tái)報(bào)道，在新命名的部隊(duì)中，第68坦克團(tuán)改名為“柏林團(tuán)”，一個(gè)陸軍團(tuán)改名為“華沙團(tuán)”。其他部隊(duì)和團(tuán)則以羅馬尼亞、白俄羅斯和烏克蘭的城市名和地名命名。

　　在俄羅斯與北約關(guān)系高度緊張之際，此舉看來具有挑釁性，盡管莫斯科聲稱使用這些名字只是為了“維護(hù)光榮的軍事和歷史傳統(tǒng)”。然而，這些地方與俄羅斯有關(guān)的“歷史傳統(tǒng)”來自于它們曾是蘇聯(lián)的一部分，而蘇聯(lián)已于1991年正式解體。正如自由歐洲電臺(tái)指出的那樣，新的名字讓人想起二戰(zhàn)時(shí)代，當(dāng)時(shí)斯大林在這個(gè)國家掌權(quán)。

　　今年1月，莫斯科采取類似舉措，以愛沙尼亞首都塔林的名字重新命名了俄羅斯空軍的一個(gè)團(tuán)。英國《獨(dú)立報(bào)》報(bào)道說，相關(guān)法令說，這一決定旨在“提升軍事義務(wù)的精神”，“維護(hù)神圣的歷史軍事傳統(tǒng)”。

　　英國伯明翰大學(xué)專門研究俄羅斯外交政策的學(xué)者德里克·阿韋爾對這家英國新聞網(wǎng)站說，此舉可能意在“挑釁”。

　　阿韋爾說：“俄羅斯為它在波羅的海國家的影響力進(jìn)一步邊緣化以及北約和歐盟雙雙進(jìn)一步東擴(kuò)而擔(dān)憂。俄羅斯人喜歡強(qiáng)調(diào)什么，其中一部分就是關(guān)于蘇聯(lián)過去榮耀的戰(zhàn)略敘事。”

　　這位學(xué)者解釋說，近年來，莫斯科利用這些“敘事”，把俄羅斯說成是歷史上“烏克蘭和東歐的救星”。

　　在俄羅斯2014年決定支持烏克蘭分離主義叛亂分子并吞并克里米亞半島后，歐洲一直對俄羅斯的擴(kuò)張主義野心感到厭煩。俄羅斯的鄰國挪威、波蘭、瑞典、愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛都表達(dá)了他們的擔(dān)憂，擔(dān)心莫斯科可能對其主權(quán)采取類似舉動(dòng)。

　　6月初，針對挪威計(jì)劃從明年開始使駐扎在其境內(nèi)的美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)人數(shù)增加一倍多，俄羅斯發(fā)誓要讓挪威承受“后果”。有報(bào)道稱，波蘭5月提出向美國提供20億美元，讓美國在其境內(nèi)永久駐軍。克里姆林宮回應(yīng)了這一報(bào)道，稱此舉可能“導(dǎo)致”它采取反制措施。

　　至于華盛頓，在特朗普政府的領(lǐng)導(dǎo)下，它與傳統(tǒng)的歐洲盟友和北約的緊張關(guān)系已經(jīng)加劇。與此同時(shí)，特朗普表達(dá)了與莫斯科改善關(guān)系的愿望。關(guān)于烏克蘭，特朗普一直與在克里米亞的前途問題上采取堅(jiān)定立場這種做法保持距離。不過，美國國家安全顧問約翰·博爾頓上周強(qiáng)調(diào)，美國不認(rèn)為克里米亞是俄羅斯的一部分，不打算承認(rèn)俄羅斯吞并克里米亞。

　　白宮上周一份正式宣布證實(shí)，普京和特朗普計(jì)劃北約峰會(huì)之后，于7月16日在芬蘭首都赫爾辛基舉行會(huì)晤。自特朗普開始執(zhí)政以來，兩位領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)有兩次會(huì)面，不過這兩次會(huì)面都是在更大范圍的峰會(huì)間隙進(jìn)行的。（編譯/馬丹）