參考消息網5月30日報道 美國《外交》雙月刊網站5月22日發(fā)布了題為《美俄能否在軍備控制上找到前進道路？》的文章，作者為俄羅斯科學院美加研究所所長謝爾蓋·羅戈夫?，F(xiàn)將文章編譯如下：
美俄關系處在數(shù)十年來的最低點，這對于世界軍備控制和核不擴散的未來將產生巨大影響。假使情況進一步惡化，美國和俄羅斯可能很快處在直接對抗、甚至核升級的邊緣。在談判達成的一系列使軍事升級得到控制的政治協(xié)議和條約的框架下，蘇聯(lián)和美國曾在很長時間內可以避免核戰(zhàn)爭。不幸的是，這些協(xié)議曾幫助建立起的軍控制度處在完全崩潰的邊緣。
限制導彈防御的《反彈道導彈條約》以及限制在歐洲大陸使用的坦克、裝甲戰(zhàn)車、火炮、作戰(zhàn)飛機和攻擊直升機數(shù)量的《歐洲常規(guī)武裝力量條約》目前已經廢止。與此同時，禁止射程500至5500公里的陸基巡航導彈和彈道導彈的《中導條約》陷入了大麻煩，締約雙方相互指責對方違約。
如果作為歐洲安全基石的《中導條約》崩潰，由時任俄羅斯總統(tǒng)德米特里·梅德韋杰夫和美國總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬在2010年簽署的《新削減戰(zhàn)略武器條約》將無法獨自存在下去。這項把戰(zhàn)略核武器數(shù)量減少到700部已部署發(fā)射器和1550枚彈頭的協(xié)議將在2021年2月5日到期，無法得到延長。如果這種情況出現(xiàn)，那么多極國際體系將被投入混亂之中。
圖為美國陸基“宙斯盾”系統(tǒng)
文章稱，為了防止災難性的沖突，兩國需要維持和加強軍備控制安全網。這就是為什么必需恢復俄美對話以便走向正式談判的原因。眼下，議程應該是具體的，即優(yōu)先解決3個關鍵問題——《中導條約》維護、《新削減戰(zhàn)略武器條約》延期以及防止發(fā)生危險的軍事意外。
