
從識(shí)諺語到了解閩都文化
漢代時(shí),春節(jié)指的是二十四節(jié)氣中“立春”這一天。辛亥革命后,才將農(nóng)歷正月初一改成春節(jié)。“春節(jié)風(fēng)俗首先與立春有關(guān)。春節(jié)時(shí),農(nóng)民往往有看征兆占卜年歲豐歉的習(xí)俗,一些地方至今還流傳有‘立春天氣晴,百物好收成’等諺語。”福州文化學(xué)者趙麟斌在其著的《福州民俗文化述略》一書中這樣寫道。
有關(guān)春節(jié)的諺語,多是民間集體創(chuàng)作、流傳,最接地氣,這些句子不僅在內(nèi)容方面充滿智慧、哲理,而且也體現(xiàn)了語言的韻律之美,是中華文化寶庫中重要的一部分。
“元宵但看初八燈”,這句民間諺語源自福州的一句老話。
已故福州民俗專家方炳桂提出,按福州傳統(tǒng)習(xí)俗,正月初八,是市民開始為親友買燈、送燈的日子,標(biāo)志著元宵佳節(jié)進(jìn)入倒計(jì)時(shí)預(yù)熱階段,正月十五彩燈斗艷的情形在正月初八時(shí)便可一見端倪,所以對未來的預(yù)測,可以用這個(gè)諺語。
“‘下渡尾迎神——好看在后’,這句諺語常用作預(yù)見美好的結(jié)局。”邱登輝說。
福州下渡尾有個(gè)書生叫劉景文, 晉京赴考經(jīng)山東, 住進(jìn)一家客棧。半夜忽聞一女子啼哭,得知乃蘇州姑娘沈翠蘭,陪母省親不遇,盤纏耗盡,母又病故在客棧。劉景文解囊相助,施恩不圖報(bào),沈翠蘭深受感動(dòng),愿以身相許,他以功名未就為由婉拒。兩人遂結(jié)為兄妹。劉景文赴考成績欠佳,題名無望。沈翠蘭回蘇州后被選入皇宮,不久成了愛妃。她把與劉景文結(jié)為兄妹的事奏明皇上,皇帝大為感動(dòng),朱批劉景文為今科狀元。喜報(bào)很快送到福州劉景文的家。這天恰逢下渡尾迎神將結(jié)束,突然傳來劉景文中榜的喜訊,為了慶賀,鄉(xiāng)里重新召集迎神隊(duì)伍,增加了高蹺、臺(tái)閣、陸地行舟等節(jié)目,并破例入城。一路觀看迎神的人都高興地說:“下渡尾迎神——好看在后啊。”
