黃嘉輝收集整理的部份手抄版泉州北管工尺譜。東南網(wǎng)記者 陳培源 攝

　　同根雙花 兩岸共傳承

　　據(jù)悉，20世紀(jì)20年代至50年代初，是北管最流行的時(shí)期，聲名遠(yuǎn)播至東南亞等地。但此后由于歷史原因，北管樂(lè)器和傳抄的譜冊(cè)流失較多，北管在泉港瀕臨失傳。改革開(kāi)放之后，經(jīng)歷了短暫沉寂期的北管再度迸發(fā)出生機(jī)，收獲了更多人的關(guān)注與保護(hù)，其中就包括現(xiàn)任泉港文化館館長(zhǎng)黃嘉輝。

　　黃嘉輝于20世紀(jì)90年代畢業(yè)于師范學(xué)校音樂(lè)專(zhuān)業(yè)，那時(shí)正逢泉港區(qū)組織人員對(duì)北管進(jìn)行搶救、整理與保護(hù)時(shí)期。在校學(xué)習(xí)期間認(rèn)識(shí)北管的黃嘉輝意識(shí)到其音樂(lè)價(jià)值，在返鄉(xiāng)任教的業(yè)余時(shí)間開(kāi)始了對(duì)北管20多年的采集和研究工作。

　　閩臺(tái)”三同文化“暨2015年海峽兩岸北管音樂(lè)文化交流演出現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行的北管表演。東南網(wǎng)通訊員 劉澤陽(yáng) 攝

　　“北管在明清時(shí)期傳入泉州后，經(jīng)過(guò)人員遷徙、移居等，將這項(xiàng)藝術(shù)傳入臺(tái)灣等地，這些地方的北管音樂(lè)與泉州北管應(yīng)該也有所聯(lián)系。”1991年，黃嘉輝向臺(tái)灣師范大學(xué)音樂(lè)研究所原所長(zhǎng)、臺(tái)灣中華民俗藝術(shù)基金會(huì)第一屆董事長(zhǎng)許?；菁娜ヒ环庑牛锩姘ㄈ荼惫艿脑敿?xì)材料，并希望其回寄部分臺(tái)灣北管材料，以共同交流探討。

　　不久后，黃嘉輝就收到了許?；菁幕貋?lái)的“驚喜“——包括一本王振義著的《臺(tái)灣北管》在內(nèi)的臺(tái)灣北管珍貴資料。有了這些資料，黃嘉輝廢寢忘食地展開(kāi)研究，“現(xiàn)在臺(tái)灣民間仍流行北管戲曲和唱腔，臺(tái)灣的北管有4大類(lèi)，包括北管戲、曲仔、弦譜、牌子等，其中就有不少和泉州北管相似或相同的地方，而由于兩地民間民俗民風(fēng)的差異，兩地北管的風(fēng)格也展示出了不同的魅力。比如泉州北管受莆仙戲影響比較重，而臺(tái)灣北管受到歌仔戲影響比較重，可以說(shuō)二者是同一棵樹(shù)上開(kāi)出的兩朵‘姐妹花’。”黃嘉輝說(shuō)。

　　和泉州北管一樣，當(dāng)時(shí)乃至現(xiàn)在的臺(tái)灣北管也面臨著如何更好傳播、是否后繼有人等相同的難題。此后十余年間，黃嘉輝又陸續(xù)與臺(tái)灣世新大學(xué)教授曾永義等人就泉州與臺(tái)灣的北管音樂(lè)文化進(jìn)行交流，2009年，海峽傳統(tǒng)文化•北管交流研討會(huì)在福建師范大學(xué)舉辦，包括黃嘉輝在內(nèi)的一批參與保護(hù)、發(fā)揚(yáng)北管的音樂(lè)工作者參與其中，兩岸學(xué)者從北管的源流、藝術(shù)形式和音樂(lè)結(jié)構(gòu)等方面進(jìn)行了深度探討，兩岸北管音樂(lè)的歷史淵源與藝術(shù)價(jià)值在會(huì)上得到了深入挖掘。

　　2017年，由兩岸北管專(zhuān)家學(xué)者共同創(chuàng)作完成的北管樂(lè)舞《過(guò)臺(tái)灣》在泉港首演。東南網(wǎng)通訊員 劉澤陽(yáng) 攝

　　2012年10月海峽兩岸民間藝術(shù)節(jié)，泉州北管首次與臺(tái)灣北管樂(lè)團(tuán)同臺(tái)演出；2014年，第二屆海峽傳統(tǒng)文化北管學(xué)術(shù)研討會(huì)在泉港召開(kāi)；2017年，由兩岸北管專(zhuān)家學(xué)者共同創(chuàng)作的北管樂(lè)舞《過(guò)臺(tái)灣》在泉港文化中心溫馨上演……兩岸在傳承北管文化上攜手并進(jìn)。