永春文史愛(ài)好者收集了不少余光中的著作,并有新發(fā)現(xiàn)——
“這首詩(shī)是另一個(gè)版本的《鄉(xiāng)愁》”

臺(tái)海網(wǎng)12月17日訊 據(jù)泉州晚報(bào)報(bào)道 2003年9月17日,臺(tái)灣著名詩(shī)人余光中先生回到闊別近70年的故鄉(xiāng)泉州永春洋上尋根謁祖,飲水思源。(林水坤 攝)
永春退休老干部、福建省民俗學(xué)會(huì)會(huì)員、文史愛(ài)好者孫建斌對(duì)余光中先生的過(guò)世非常惋惜。孫建斌沒(méi)有見(jiàn)過(guò)余光中,但他收集過(guò)不少余光中的著作。近年來(lái),他把自己多年收藏的十幾本余光中著作,獻(xiàn)給了永春圖書(shū)館和永春縣檔案館。
“我覺(jué)得這首詩(shī)是另一個(gè)版本的《鄉(xiāng)愁》。”昨日,在孫建斌先生的家中,記者見(jiàn)到了這篇《母與子》,它刊登在臺(tái)北市閩南同鄉(xiāng)會(huì)成立四十五周年特刊《思源》上,詩(shī)中寫(xiě)道:“就以大陸的大名為名/南中國(guó)海和東中國(guó)海/這島嶼,原是依戀的嬰孩/浸在母體包容的羊水。”孫建斌表示,詩(shī)人將臺(tái)灣比作是浸在祖國(guó)“羊水”中的嬰孩,“既生動(dòng)又貼切”。據(jù)介紹,1991年,時(shí)值臺(tái)北市閩南同鄉(xiāng)會(huì)成立四十五周年,余光中先生為會(huì)慶特刊《思源》創(chuàng)作了這首含義深遠(yuǎn)、發(fā)人深省的詩(shī)。
“雖然我和余光中先生沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面,但我們的淵源挺深的。”上世紀(jì)90年代,孫建斌接到當(dāng)?shù)匦麄饔喙庵械娜蝿?wù),他很快寫(xiě)出《臺(tái)灣名作家余光中》一稿,并在1994年《泉州文史資料》新十二輯刊發(fā),“這也許是泉州市第一次宣傳臺(tái)灣作家余光中先生祖籍地永春洋上村的文章了”。
孫建斌是永春人,1960年到福建師范學(xué)院(今福建師范大學(xué))求學(xué)。大學(xué)畢業(yè)后,他回鄉(xiāng)當(dāng)老師,其中有兩三年到桃城鎮(zhèn)洋上村任教。那時(shí)他才知道,原來(lái)大名鼎鼎的余光中竟然是洋上村人。孫建斌說(shuō),從那以后,只要見(jiàn)到關(guān)于余光中的書(shū),他就搶購(gòu)到手一飽眼福,見(jiàn)到報(bào)刊上關(guān)于余光中的信息和論著,他立馬摘抄下來(lái)。日積月累,與余光中有關(guān)的事跡,他都如數(shù)家珍。
2016年10月,由孫建斌主編的《鄉(xiāng)愁詩(shī)人余光中與故鄉(xiāng)永春洋上》與市民見(jiàn)面,這本200多頁(yè)的小冊(cè)子中,既有余光中的部分作品,也有家鄉(xiāng)人、家鄉(xiāng)媒體對(duì)余光中的報(bào)道,更有余光中的手跡。由孫建斌收集、整理完后,再交由洋上高陽(yáng)余氏宗親會(huì)打字并出資印刷。“這些內(nèi)容在網(wǎng)絡(luò)上很難找到,它們充滿(mǎn)了純真、純樸,洋溢著土色土香。”
《母與子》
小時(shí)候,在多風(fēng)的甲板上
母親指著東方對(duì)我說(shuō)
風(fēng)浪的那一頭就是臺(tái)灣
太陽(yáng),而不是太陽(yáng)旗,每天
就從美麗的島上升起
那時(shí)我才十歲,抗戰(zhàn)的孩子
太陽(yáng)旗陰影下的一個(gè)小難民
而今是我在島上,半世紀(jì)后
在風(fēng)浪的這一頭回過(guò)頭去
在一座紅磚的樓上,朝西
每個(gè)黃昏目送著落日
用霞火燒艷了我的童年
廈門(mén)和鼓浪嶼,泉州和永春
就在那一片晚云的下面嗎?
樓下這海峽一藍(lán)無(wú)盡
是用美麗的島嶼命名
卻鏈接兩片更廣的水域
浩蕩匯入南海與東海
就以大陸的大名為名
——南中國(guó)海和東中國(guó)海
這島嶼,原是依戀的嬰孩
浸在母體包容的羊水
怎忍用一把無(wú)情的藍(lán)刀
切斷母體輸血的臍帶
切斷從前風(fēng)浪過(guò)海峽
和母親一起東望的童年
