出自深宮高墻,走進(jìn)百姓萬家
8月,泉州晉江市安海鎮(zhèn)的雅頌?zāi)弦羯鐑?nèi)絲竹聲聲,唱腔悠長。觀眾坐在古色古香的八仙桌旁,一邊品茶,一邊聽著優(yōu)雅的南曲,體會著古樂帶給人們內(nèi)心的絲絲清涼。如今,在泉州,南音已經(jīng)成為日常生活中的一部分。
與今天“飛入尋常百姓家”的情形不同,許多專家認(rèn)為,南音的源頭與古代宮廷、貴族音樂密切相關(guān)。
南音的樂器主要有橫抱曲頸琵琶、十目九節(jié)洞簫,以及二弦、三弦、拍板等十多種。弦管演奏時(shí),右側(cè)琵琶、三弦,左側(cè)洞簫、二弦,和諧地合奏古曲,或?yàn)榫又袌?zhí)拍板而歌者伴奏,盡顯古樸優(yōu)雅。
五代南唐畫家顧閎中的傳世名畫《韓熙載夜宴圖》,詳細(xì)描繪了當(dāng)時(shí)的名臣貴族韓熙載家夜宴的歌舞場面。圖中所繪樂器與南音樂器構(gòu)成、形制及演奏方法驚人一致。特別是該圖中的琵琶和南音琵琶如出一轍,皆為橫抱曲項(xiàng),與當(dāng)前通行的豎抱琵琶迥然不同。
“南音是一種雅俗共賞的音樂,可以很宮廷,也可以很草根。”李白燕說,泉州南音傳衍千年仍然生機(jī)勃勃,端賴于廣泛而深厚的群眾基礎(chǔ)。長期以來,泉州城鄉(xiāng)各地,以至于海角漁村、山邊旮旯,都有民間自發(fā)組成的班社。如今,除了泉州市南音傳承中心這樣的專業(yè)團(tuán)體,民間的南音班社就有700多個(gè),南音愛好者超過10萬人。
一脈相承,逐浪“海絲”
數(shù)百年來,沿著“海上絲綢之路”,隨著泉州人外出的足跡,南音傳播至港澳臺和東南亞等地區(qū)。許多游子以弦會友,組織社團(tuán),維系了與故鄉(xiāng)故土的情感。
這些年來,李白燕一直活躍在對外文化交流的舞臺上,足跡遍及東南亞、日本以及歐美。每到一地,她都要與當(dāng)?shù)氐哪弦魣F(tuán)體交流切磋。“不管在世界的哪個(gè)地方,南音的曲譜、語言、樂器都是一樣的。不同社團(tuán)的人只要站在一起,馬上就可以同臺演出。”李白燕說,這是因?yàn)槟弦籼貏e強(qiáng)調(diào)傳承正統(tǒng),不可隨意改動(dòng),因此演唱嚴(yán)格按照古代發(fā)音。李白燕認(rèn)為,正是這樣嚴(yán)格的一脈相承,使得南音在經(jīng)歷千百年的洗禮之后,成為音樂“活化石”。
古人不重視記譜,許多音樂連樂譜都沒有留下,這也是不少古樂消逝的重要原因。而南音卻十分重視記譜,弦管曲譜用“乂工六思一”五個(gè)簡明表音漢字記音,對應(yīng)宮商角徵羽五音,填入曲詞,配上琵琶指法和撩拍符號而自成體系,有效地把各種樂音記錄下來,加上南音樂人竭誠地“口傳心授”,使得南音的曲目于今仍保存三千多首。
“作為新中國成立后的第四代南音傳承人,我有責(zé)任盡最大的努力。”三十多年的南音藝術(shù)生涯,李白燕付出了辛勤和汗水。這份平凡的堅(jiān)持,和泉州這座繁榮包容的城市,和南音扎根百姓生活的韌勁兒,以及它一脈相承的傳播方式一樣,一起構(gòu)成了這一古樂雅韻傳承千載的密碼。
