
郁達(dá)夫唯一存世完整著作手稿——《她是一個(gè)弱女子》,日前亮相上海圖書館。這是郁達(dá)夫于民族危難之時(shí)在上海一氣呵成創(chuàng)作完成的重要中篇小說,此番手稿回到創(chuàng)作地展出有著別樣的意義。
在郁達(dá)夫小說創(chuàng)作史上,《她是一個(gè)弱女子》占據(jù)特殊地位。這是郁達(dá)夫繼《沉淪》《迷羊》之后出版的第三部中篇。小說以1927年“四一二事變”前后至“一·二八事變”為背景,以女學(xué)生鄭秀岳的成長經(jīng)歷和情感糾葛為主線,描繪了她和馮世芬、李文卿三個(gè)青年女性的不同人生道路和她的悲慘結(jié)局。
從《她是一個(gè)弱女子》作者題記和末尾《后敘》的落款時(shí)間可知,這部創(chuàng)作完成于1932年3月,當(dāng)時(shí)正值震驚中外的上海“一·二八事變”發(fā)生后不久。郁達(dá)夫后來在《滬戰(zhàn)中的生活》中對(duì)寫作《她是一個(gè)弱女子》的經(jīng)過有專門的回憶:
“在戰(zhàn)期里為經(jīng)濟(jì)所逼,用了最大的速力寫出來的一篇小說《她是一個(gè)弱女子》。這小說的題材,我是在好幾年前就想好了的,不過有許多細(xì)節(jié)和近事,是在這一次的滬戰(zhàn)中,因?yàn)殚喤f時(shí)的日記,才編好穿插進(jìn)去,用作點(diǎn)綴的東西。”
《她是一個(gè)弱女子》成稿后并未連載,而是經(jīng)歷了多次查禁刪改。據(jù)透露,在中國現(xiàn)代文學(xué)史上,像它這樣命運(yùn)如此多舛的作品并不多見。書中所言所行,在當(dāng)時(shí)看來是過分前衛(wèi)了,導(dǎo)致查禁與詆毀,但以今日視角,確是五四精神的體現(xiàn)。
記者在展覽現(xiàn)場(chǎng)看到,該手稿寫于名為“東京創(chuàng)作用紙”的兩百格稿紙之上,用黑墨水書寫,共154頁(絕大部分一頁二面,也有個(gè)別一頁一面),又有題詞頁一頁,對(duì)折裝訂成冊(cè),封面有郁達(dá)夫親書書名“她是一個(gè)弱女子”。除了封面略為受損和沾上一些油漬以及第21頁左面撕去一部分外,整部手稿有頭有尾,保存完好,只是書末缺少了郁達(dá)夫作于1932年3月的此書《后敘》,想必《后敘》是他在此書交稿后或校閱清樣時(shí)所作,未包括在這冊(cè)手稿本中。手稿從頭到尾,幾乎每一頁都有修改,或涂改、或刪棄、或增補(bǔ),有時(shí)一頁修改有九十處之多,還有一些頁有不止一次修改的筆跡。
“歷經(jīng)80多年的風(fēng)雨滄桑,《她是一個(gè)弱女子》手稿得以完好存世,這是郁達(dá)夫研究的大幸,也是中國現(xiàn)代作家手稿研究的大幸。”陳子善說,私密性是手稿的魅力之一,它暴露了許多作者密而不宣的東西。細(xì)讀該手稿,可以更深入地挖掘作者的內(nèi)心世界和創(chuàng)作軌跡。(記者李婷)
