沒(méi)辦法，我們要與時(shí)俱進(jìn)，不能堅(jiān)持舊的，否則就是錯(cuò)的。如上文提到的“呆板”“確鑿”等都是如此。另如“斜”，古讀 xiá，現(xiàn)在統(tǒng)讀 xié。

　　“說(shuō)服”的漢語(yǔ)拼音注音是“shuō fú” 而不是“shuì fú”。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室編，商務(wù)印書(shū)館出版，第 6 版 )的條目(第 1225 頁(yè))

　　“說(shuō)”字有四種讀音。

　　一是讀“shuō”，主要的意思有：

　　1. 解釋?zhuān)庹f(shuō);2. 告訴，講話(huà);3. 言論、主張(作名詞，如“學(xué)說(shuō)”“歪理邪說(shuō)”)等等。

　　二是讀“shuì”，意思是勸說(shuō)別人使聽(tīng)從自己，比如“游說(shuō)”。

　　三是讀“yuè”，作“悅”的通假字。

　　四是讀“tuō”，作“脫”的通假字。第三和第四種讀音的用法在現(xiàn)代漢語(yǔ)中已十分少見(jiàn)。

　　誰(shuí)，何也。從言隹聲。示隹切?！段逡艏崱罚菏菫榍?《玉篇》是推切。依歷史語(yǔ)音系統(tǒng)推導(dǎo)，則正音當(dāng)為“shuéi”，簡(jiǎn)寫(xiě)作“shuí”。

　　因發(fā)音不易，方音中介音容易丟失，又多轉(zhuǎn)變?yōu)?ldquo;shéi”，反向影響，定音從俗，故字典中兩者皆收，今字典多以“shéi”又“shuí”為主。

　　“shuí”為讀音，多見(jiàn)于莊重場(chǎng)合和極富感情的詩(shī)朗誦中;“shéi”為語(yǔ)音，較生活化，多見(jiàn)于影視劇節(jié)目和日常生活中。

　　“說(shuō)服”的漢語(yǔ)拼音注音是“shuō f?” 而不是“shu? f?”?！冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室編，商務(wù)印書(shū)館出版，第 6 版 ）的條目（第 1225 頁(yè)）

　　唯(wěi)唯(wěi)諾諾改為唯(wéi)唯(wéi)諾諾。

　　靡(統(tǒng)讀mí)：“靡靡之音”一詞中曾經(jīng)讀作mǐ。

　　簞食壺漿，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第 5 版注音 dān sì hú jiāng ，第 6 版注音 dān shí hú jiāng。

　　這樣的例子不勝枚舉。

　　橙，統(tǒng)讀 chéng，取消 chén(橙子);

　　從，統(tǒng)讀 cóng，取消 cōng(從容);

　　脊，統(tǒng)讀 jǐ，取消 jí(脊梁);

　　跡，統(tǒng)讀 jì，取消 jī(事跡);

　　績(jī)，統(tǒng)讀 jì，取消 jī(成績(jī));

　　框，統(tǒng)讀 kuàng，取消 kuāng(門(mén)框);

　　拎，統(tǒng)讀 līn，取消 līng(拎東西);

　　澎，統(tǒng)讀 péng，取消 pēng(澎湃);

　　繞，統(tǒng)讀 rào，取消 ráo(回繞);

　　往，統(tǒng)讀 wǎng，取消 wàng(往前走);

　　尋，統(tǒng)讀 xún，取消 xín(尋思);

　　蔭，統(tǒng)讀 yìn，取消 yīn;

　　咱，統(tǒng)讀 zán，取消 zá(咱們);

　　作，在“作坊、洗衣作、豆腐作、小器作”中讀 zuō，其他場(chǎng)合都讀 zuò，即取消 zuó(作料)和部分詞語(yǔ)中的 zuō(作弄、作揖、作死、自作自受)。