日前，中國裁判文書網(wǎng)發(fā)布的1份行政裁定書顯示，醴陵市市場監(jiān)督管理局在查處被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司涉嫌傳銷案中，為防止被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司轉移或隱匿違法資金，請求繼續(xù)凍結5個銀行賬戶內的存款和理財產品共計6000萬元，湖南省醴陵市人民法院裁定凍結相應的5個銀行賬戶，期限為一年。

　　湖南省醴陵市人民法院行政裁定書（（2021）湘0281執(zhí)保570號）顯示，申請人醴陵市市場監(jiān)督管理局根據(jù)醴陵市人民法院于2021年7月19日作出的（2021）湘0281財保5號行政裁定書，于2021年7月19日向法院申請保全執(zhí)行，請求依法凍結被申請人如下財產：

　　一、繼續(xù)凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在上海銀行股份有限公司南翔支行銀行卡號為31570703001374787內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年；

　　二、繼續(xù)凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在招商銀行股份有限公司上?；春Ｖ秀y行卡號為121921084910501內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年；

　　三、繼續(xù)凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在浙江泰隆商業(yè)銀行股份有限公司上海分行銀行卡號為31010180201000007102內的存款和理財產品2000萬元，期限為一年；

　　四、繼續(xù)凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在中國銀行股份有限公司上海市普陀支行銀行卡號為450771620304內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年；

　　五、繼續(xù)凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在上海農村商業(yè)銀行股份有限公司張江科技支行銀行卡號為50131000566960860內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年。

　　法院經審查認為，申請人的申請符合法律規(guī)定。依照國務院《禁止傳銷條例》第十四條一款（八）項、《最高人民法院關于適用的解釋》第一百零一條第一款第（八）項、第一百五十九條之規(guī)定，裁定如下:

　　一、凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在上海銀行股份有限公司南翔支行銀行卡號為31570703001374787內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年；

　　二、凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在招商銀行股份有限公司上?；春Ｖ秀y行卡號為121921084910501內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年；

　　三、凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在浙江泰隆商業(yè)銀行股份有限公司上海分行銀行卡號為31010180201000007102內的存款和理財產品2000萬元，期限為一年；

　　四、凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在中國銀行股份有限公司上海市普陀支行銀行卡號為450771620304內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年；

　　五、凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司在上海農村商業(yè)銀行股份有限公司張江科技支行銀行卡號為50131000566960860內的存款和理財產品1000萬元，期限為一年。

　　案件申請費5000元，由申請人醴陵市市場監(jiān)督管理局負擔。

　　本裁定立即開始執(zhí)行。

　　此前，湖南省醴陵市人民法院行政裁定書（（2021）湘0281財保5號）顯示，申請人醴陵市市場監(jiān)督管理局在查處被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司涉嫌傳銷案中，為防止被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司轉移或隱匿違法資金，申請人于2021年7月16日向法院提出申請，請求繼續(xù)凍結被申請人翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司5個銀行賬戶內的存款和理財產品共計6000萬元。湖南省醴陵市人民法院經審查，裁定凍結上述5個銀行賬戶內的存款和理財產品共計6000萬元，期限為一年。

　　翼貓科技發(fā)展（上海）有限公司2010年成立，坐落于中國經濟、金融、貿易航運中心的上海。公司順應時代發(fā)展節(jié)奏，2015年底進行戰(zhàn)略轉型升級，企業(yè)定位“互聯(lián)網(wǎng)+大健康”產業(yè)，著力打造智能健康物聯(lián)網(wǎng)綜合服務平臺。翼貓APP是翼貓科技推出的一款線上商城購物軟件。翼貓平臺業(yè)務管理系統(tǒng)是翼貓科技于2019年推出的電商平臺，致力于將翼貓科技打造為物聯(lián)網(wǎng)大健康的B2B2C+O2O電商平臺。（記者：徐自立 來源：中國經濟網(wǎng)）