臺海網(wǎng)1月7日訊 據(jù)廈門電視臺報(bào)道 明末清初大批閩南人隨鄭成功移居臺灣，同時(shí)把漳州薌江一帶的錦歌等曲藝說唱帶到臺灣，久而久之，錦歌調(diào)子與臺灣當(dāng)?shù)氐?歌仔陣"相結(jié)合，形成了"歌仔戲"。在歌仔戲悲歡離合的劇情中，浸潤著海峽兩岸血脈交融的生命史。6日，我們帶您走進(jìn)歌仔戲的前世今生，聽聽?wèi)蚶飸蛲獾膬砂肚椤?/p>
濃郁的鄉(xiāng)土特色，唱不盡的民間故事，歌仔戲是臺灣第一大戲，也是全國300多個(gè)地方戲中唯一跨海而生的劇種。三百年間,它從海峽的這頭唱到那頭，也在兩岸民間傳遞中國傳統(tǒng)的忠孝節(jié)義、人情事理。
國家一級演員 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歌仔戲項(xiàng)目省級傳承人 莊海蓉：這就是我們中國的地方的一個(gè)劇種，是同根同源的一個(gè)劇種。
雖然扎根臺灣，歌仔戲傳承的卻是錦歌、車鼓、采茶等閩南民間戲曲歌舞，曲多白少，格律自由，同樣分生旦凈末丑，服裝、道具、舞臺陳設(shè)也和大陸傳統(tǒng)戲曲十分接近。
一級演員 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歌仔戲項(xiàng)目省級傳承人 莊海蓉：像我們現(xiàn)在演出，我們現(xiàn)在歌子戲?yàn)槭裁茨芨_灣合作，就是因?yàn)槲覀兯那?，我們所?chuàng)作的整個(gè)歌仔戲的音樂，它實(shí)際上都是一樣的，講的話也都是一樣的。
1990年，臺灣家喻戶曉的歌仔戲明星廖瓊枝來到廈門，參加兩岸歌仔戲的學(xué)術(shù)交流。四十年的分割，一個(gè)調(diào)子就搭上了。
從隔空觀摩到當(dāng)面切磋，歌仔戲的發(fā)展史就是兩岸文化交流的一個(gè)縮影。2010年，海峽兩岸首度全面合作創(chuàng)作演出的歌仔戲劇目《蝴蝶之戀**，應(yīng)邀赴臺巡演，場場爆滿。
《蝴蝶之戀》，開創(chuàng)了60年來兩岸歌仔戲劇團(tuán)共演一臺戲的先河。從創(chuàng)作、首排到一次次修改，歌仔戲藝術(shù)家成為往來兩岸的?？汀！逗畱?男主角臺灣演員唐美云說，從小三通到兩岸直航，自己也記不清來廈門多少次了，從剛開始兩岸演員相互磨合，到如今一個(gè)眼神、一個(gè)細(xì)微動作、就知道對方心里所想、動作所及；舞臺上表演如行云流水，私下生活如親人密友一般。
《蝴蝶之戀》演員 臺灣唐美云歌仔戲劇團(tuán)負(fù)責(zé)人 唐美云：是真正的就是一個(gè)"破冰"的合作，是真正的落實(shí)合作，不再只是互相觀摩，還是研討會，共同創(chuàng)作，所以呢我們就積極地，安排到臺灣來演出，這是一件大事，就是對于藝文圈而言。
初試啼聲即一鳴驚人，唐美云、莊海蓉等一眾演員決定不計(jì)成本、不畏艱辛跨海演出，回饋兩岸戲迷。2012年9月，廈門市歌仔戲研習(xí)中心等三個(gè)廈門地方戲劇團(tuán)前往臺灣南部，開啟第一次的"鄉(xiāng)音之旅"巡回演出，50多場巡演讓兩岸文化交流成果惠及島內(nèi)基層民眾。
國家一級演員 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歌仔戲項(xiàng)目省級傳承人 莊海蓉：臺南（民眾）可能對大陸不是很熟悉，而且還是有一種排斥，可是當(dāng)我們演出的時(shí)候，所有的觀眾傻了，他說這就是他們臺灣最早，他們老藝人的那種表演形式，他覺得這個(gè)是非常贊的，是他們以前小的時(shí)候，跟著阿公阿媽看的戲，就是這樣子的歌仔戲。
國家一級演員 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歌仔戲項(xiàng)目省級傳承人 蘇燕蓉：文化的交流也是一種碰撞，也是一種互通有無，共同成長的一個(gè)過程。
兩岸歌仔戲枝相連、根相通，但在長期演變中，發(fā)展出各自的特色，兩岸演員跨海傳戲，在互動中借鑒；兩岸歌仔戲劇團(tuán)還攜手培訓(xùn)青年演員，栽培傳承歌仔戲的"種苗"。
《蝴蝶之戀》演員 臺灣唐美云歌仔戲劇團(tuán)負(fù)責(zé)人 唐美云：我們還有跟(廈門歌仔戲劇團(tuán)）結(jié)合辦冬令營，交換學(xué)生 去那邊然后學(xué)習(xí)，就是一個(gè)冬令營的概念，在一個(gè)星期十天以內(nèi)，我們大概可能學(xué)了幾個(gè)折子戲，到最后的時(shí)候還是有成果發(fā)表，互相交流。
國家一級演員 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歌仔戲項(xiàng)目省級傳承人 莊海蓉：兩岸的歌仔戲人都來共同去找出一條路，怎么樣讓劇種更廣地去宣傳，更好地去推廣，更好地傳承下去，我覺得是兩岸人民共同所希望跟必須要做的一個(gè)使命。
臺灣明華園當(dāng)家小生 孫翠鳳：我們這些老師會退下來，你們這些年輕人一定要站上去，我們的歌仔戲才可以萬年久遠(yuǎn)。
同根同源、同腔同調(diào)，兩岸歌仔戲好似同枝雙生的并蒂之花，根植于深厚的戲曲土壤，在兩岸藝術(shù)家的共同滋養(yǎng)下，綻放華彩，吐露芬芳。跨海而生的劇種，從海峽這頭唱到那頭，撫慰了鄉(xiāng)愁，溫暖了時(shí)光。
