臺(tái)海網(wǎng)5月7日訊 據(jù)海西晨報(bào)報(bào)道 “太難了。”昨日上午，很多參加廈門外國語學(xué)校初中小語種面談的孩子，發(fā)出了同樣的感慨；守候的家長(zhǎng)、校外培訓(xùn)班人員不懼風(fēng)雨，“搶占”最早出場(chǎng)的考生，從他們嘴里拼湊出考題原形；一部分下午才要參考的島外考生及家長(zhǎng)，則早早來到考場(chǎng)周邊，希望了解題型分布。

　　據(jù)了解，此次共有4456人參加廈門外國語學(xué)校初中小語種面試抽簽，其中島內(nèi)有3445人，島外有1011人，共抽出720人，包括島內(nèi)抽出480人和島外抽出240人。最終，這720人將根據(jù)昨日的面談成績(jī)，從高到低錄取90名，其中島內(nèi)60名、島外30名。

　　那么，這場(chǎng)諸多家長(zhǎng)頗為關(guān)注的考試，今年又有哪些看點(diǎn)？記者帶您了解一下。

　　不讓打稿 全靠口答

　　記者了解到，面試說明解釋“面試主要考察學(xué)習(xí)外語所必備的基本能力和基本素養(yǎng)，考察范圍不超過小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的范圍”?？此?ldquo;讓人放心”并有幾分“聽天由命”意味的說明，卻可以借用一名考生的考后感描述整場(chǎng)面談———“感覺每一個(gè)字我都看得懂，但要正確解答出來有困難。”

　　和去年相同，考生一進(jìn)場(chǎng)就會(huì)拿到一份閱讀材料，進(jìn)行半小時(shí)的閱讀。隨后，閱讀材料被收起，考生進(jìn)入答題時(shí)間?？忌仁且卮鹋c閱讀材料完全無關(guān)的英語題目，接下來還有選擇、填空、綜合問答的中文題目若干，涵蓋詩詞、時(shí)事、生活、邏輯等多個(gè)方面。答題的最后部分，才是與進(jìn)入考場(chǎng)時(shí)發(fā)放的閱讀材料相關(guān)的題目問答，這就要求考生要有很好的快速記憶能力及專注力。

　　今年的面談，也延續(xù)了去年口頭作答的形式。答題時(shí)，通過錄音播放問題，給予考生不到一分鐘的時(shí)間思考，之后進(jìn)行作答，并由對(duì)應(yīng)的兩名監(jiān)考老師進(jìn)行記錄。這樣的形式對(duì)考生來說，在一些數(shù)學(xué)考題的作答上，會(huì)顯得有些局促———沒有紙筆打草稿，計(jì)算、推理全靠腦力，確實(shí)需要一定功夫。

　　詩詞歌賦 披上“洋衣”

　　從考題來看，中國古典文化精髓中的詩詞歌賦，今年也有涉及。在英語試題里，有一道英譯中的題目，翻譯的就是大家耳熟能詳?shù)摹洞簳浴?mdash;——當(dāng)然，它披上了“洋衣”，讓考生們理解費(fèi)了一番勁；而在多項(xiàng)選擇題中，則有一道需要考生從多個(gè)選項(xiàng)中，選擇出描寫天上云朵的詩句的題目。

　　難度堪比奧數(shù)的數(shù)學(xué)題，是最讓考生覺得時(shí)間不夠用的。“2018顆豆子，每次最多取5個(gè)，最少取1個(gè)；甲乙兩人輪流取豆，取到最后一顆豆子的人即為失敗。若要保證甲勝利，甲首次要取多少顆豆子？”這道邏輯推理題讓很多考生印象深刻。而另一道排列組合問題因?yàn)椴荒芄P算，更讓考生“發(fā)暈”———用六種顏料給若干面旗子填色，根據(jù)不同的要求解答填法的總數(shù)。

原標(biāo)題：廈外招生古詩詞要過硬還得懂翻譯 小語種面談考題腦洞大開

原鏈接：http://news.xmnn.cn/xmnn/2018/05/07/100359231.shtml