2016年，翔安區(qū)有效投資帶動(dòng)持續(xù)發(fā)力。民間投資增長(zhǎng)37%，總量和增速為全市第一。轄區(qū)重點(diǎn)項(xiàng)目完成投資366億元，完成年度計(jì)劃的116%。39個(gè)市重點(diǎn)項(xiàng)目實(shí)際交地3980畝，海域退養(yǎng)5460畝，年度完成率124%，為全市第三；房屋拆遷13.86萬平方米，年度完成率143%，完成率為全市第一?；竟卜?wù)均衡提升，投入2億元新建擴(kuò)建、改造18所中小學(xué)、幼兒園，雙十中學(xué)、廈門實(shí)驗(yàn)小學(xué)翔安校區(qū)立項(xiàng)獲批。

　　公共文化服務(wù)體系建設(shè)日臻完善，文化遺產(chǎn)保護(hù)持續(xù)增強(qiáng)，人民體育廣場(chǎng)等一批公共體育設(shè)施完成改造。營(yíng)商環(huán)境持續(xù)優(yōu)化，供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革加快實(shí)施，與建行、國(guó)開行分別簽訂“十三五”戰(zhàn)略合作協(xié)議，獲得金融機(jī)構(gòu)重大項(xiàng)目融資額度超過500億元。這些成績(jī)，是全區(qū)上下共同奮斗取得的，為2017年做好各項(xiàng)工作奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

直面問題

正擼起袖子加油干

　　亮眼的成績(jī)單面前，翔安區(qū)更加清醒地看到，接下來發(fā)展進(jìn)程中存在的困難和問題。產(chǎn)業(yè)發(fā)展、征地拆遷、生態(tài)環(huán)境、轉(zhuǎn)產(chǎn)就業(yè)等，不僅是會(huì)議上頻頻強(qiáng)調(diào)的關(guān)鍵詞，更成為2017年翔安區(qū)各項(xiàng)工作的重中之重。

　　必須強(qiáng)化發(fā)展意識(shí)，突出工作重點(diǎn)；必須強(qiáng)化生態(tài)意識(shí)，突出環(huán)境治理；必須強(qiáng)化紅線意識(shí)，突出安全生產(chǎn)；必須強(qiáng)化責(zé)任意識(shí)，突出工作創(chuàng)新——著眼當(dāng)前全區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展大局，這樣一條清晰的思路如今已醞釀成形。其中，在重大重點(diǎn)項(xiàng)目征地拆遷方面，翔安將繼續(xù)下狠手、出重拳，下大力氣攻堅(jiān)克難，同時(shí)提供“保姆式”全程服務(wù)，確保用地、用工、資金等要素供給。此外，他們還將圍繞產(chǎn)業(yè)發(fā)展、新城建設(shè)、民生保障，積極配合南部新城、翔安機(jī)場(chǎng)、火炬（翔安）產(chǎn)業(yè)區(qū)等重大片區(qū)建設(shè)，策劃生成并實(shí)施一批對(duì)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展最有利、群眾最關(guān)心的項(xiàng)目，全力實(shí)現(xiàn)年度固定資產(chǎn)投資計(jì)劃目標(biāo)。

　　新春開新局，快馬再揚(yáng)鞭。新的一年，翔安全區(qū)干部群眾已經(jīng)做好準(zhǔn)備，正擼起袖子加油干，在比學(xué)趕超的工作氛圍中，爭(zhēng)創(chuàng)“五大發(fā)展”示范區(qū)。