▲下潭尾紅樹林濱海濕地公園

▲▼當年的翔安，土地貧瘠，交通閉塞?？鐛u發(fā)展，交通須先行。翔安隧道開通后，翔安人民進出島線路從“U”形拉成了直線

▲翔安數字經濟產業(yè)園

▲大帽山境

▲廈門白鷺體育場概念圖

▲◆開發(fā)建設的號角吹響后，如今的翔安南部新城正在騰飛，面貌煥然一新。這里的配套設施正在逐步完善，人氣也越來越旺

　　臺海網10月15日訊（海峽導報記者 陳捷 曾藝軒 通訊員 林瑞聲 洪麗敏/文 朱毅力 張?zhí)祢?圖）翔安，越來越好！從曾經的“風頭水尾”到如今的龍頭鳳尾，翔安完成了華麗蛻變。

　　島外大發(fā)展，翔安大變遷。2003年10月19日，廈門最年輕的行政區(qū)——翔安區(qū)正式成立。歷經17年的開發(fā)建設，翔安經歷了從傳統(tǒng)農業(yè)地區(qū)到“島外大發(fā)展”主戰(zhàn)場的實力變遷。一道道亮麗的風景線，串起翔安的昨天、今天和明天。在這片411平方公里的熱土上，翔安堅持對標國際一流，不斷提升新城規(guī)劃水平，優(yōu)化新城功能布局，大力促進產、城、人融合發(fā)展。隨著產業(yè)發(fā)展再提質，翔安正在成為一片投資沃土；新城建設再提速，有顏值、有品質、有溫度的新城美景正在徐徐展開；人民幸福再提升，穩(wěn)增長惠民生促就業(yè)防風險邁上新臺階。

　　在廈門經濟特區(qū)建立40周年之際，翔安區(qū)奮力邁入新的征程，將牢牢把握發(fā)展契機，抓重點補短板強弱項，大力推進落地翔安的廈門新機場、環(huán)東海域新城、東部體育會展新城、同翔高新技術產業(yè)基地（同翔高新城）等重大片區(qū)建設，加快提升產業(yè)實力，全面推進新城規(guī)劃建設，實現(xiàn)經濟社會又好又快發(fā)展。

　　活力新城加速跑，業(yè)翔民安正當時！

新城 奮力譜寫“四新”翔安，產城融合宜居宜業(yè)

　　作為因應“跨島發(fā)展”而生的新區(qū)，翔安把新城建設作為在更高起點上貫徹落實“跨島發(fā)展”戰(zhàn)略的重要抓手和重要平臺，著力建設高素質的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)之城、高顏值的生態(tài)花園之城。如今，建設新市區(qū)，構筑新空港，壯大新經濟，打造新田園的“四新”翔安正在崛起。

　　金秋十月，翔安到處“燃”起“百日沖刺”的沖勁與闖勁。在廈門新機場建設片區(qū)，大批工程機械車來回穿梭，一根根工程樁堅實地打入地下。未來，這里將成為我國重要的國際機場、區(qū)域性樞紐機場、國際貨運口岸機場、兩岸交流門戶機場。以新機場建設為契機，翔安正全力配合，立體式推進生態(tài)優(yōu)美、商貿繁榮、交通便捷、產業(yè)聚集的航空新城建設，高效集約打造宜居宜業(yè)宜游的航空新城。

　　橫跨集美、同安、翔安三個行政區(qū)的環(huán)東海域新城，現(xiàn)已初步形成光電、電子、輕工等產業(yè)園區(qū)，未來會重點發(fā)展先進制造業(yè)、軟件信息、設計研發(fā)、電子商務、教育培訓、文化旅游等高端服務業(yè)和總部經濟，將建設成為一座產城融合、宜居宜業(yè)的人與自然和諧共生的新城。

　　同翔高新技術產業(yè)基地（同翔高新城）則以產業(yè)融合發(fā)展為核心，是廈門市發(fā)展戰(zhàn)略性新興產業(yè)的新載體，也是承接省市重點項目的新空間。自開發(fā)建設以來，同翔高新技術產業(yè)基地（同翔高新城）堅持產、城、人深度融合的理念，致力按高標準打造一座高新技術產業(yè)集聚、現(xiàn)代城市要素齊全的宜居、宜業(yè)、宜游的高新產業(yè)新城，為廈門全市實現(xiàn)產業(yè)轉型升級，加快縱深推進跨島發(fā)展提供強有力的支撐。

　　東部體育會展新城將依托新體育中心、新會展中心這兩大發(fā)展引擎，打造集體育賽事、旅游會展、商務辦公、文化娛樂、互動體驗、高端居住等復合功能于一體的濱海新城和“產城人”融合標桿。

　　東部體育會展新城有一個亮點尤為引人關注，那就是廈門正在建設并將承辦2023年亞洲杯賽事的白鷺體育場。這里有全國首創(chuàng)的鋼結構可活動看臺，能讓場館設施與球迷的助威活動更好地結合起來。此外，體育場南端中層看臺和上層看臺之間還有一個獨特的斷開設計，將體育場內部空間與外部海的場景做了銜接，方便球迷觀賞海景。