【記者手記】

　  愿居翔安城 白首不相離

　  20年前，人們對廈門的認識，無非是島內的核心地段——中山路、廈門港、火車站。然而，時過境遷，今天，在原先被視為“偏遠區(qū)域”的翔安區(qū)，卻頻頻發(fā)現(xiàn)“老廈門”的身影。他們不僅僅來這里游玩，還來這里置業(yè)、定居。

　  廈門大學的一位老教授說，翔安新城是他們這些“老廈門”的希望，也是我們這座城市發(fā)展的方向，他和他的老伴“愿居翔安城，白首不相離?！?/P>

　  是什么原因讓翔安新城迸發(fā)出如此的魅力？理由，并不難找。在這次對翔安新城進行采訪的時候，我們又一次被強烈震撼——翔安，一座現(xiàn)代化生態(tài)型濱海新城的雛形已經展現(xiàn)在我們的面前:市奧體中心片區(qū)、翔安企業(yè)總部會館、翔安市民服務中心、新城中央商務區(qū)（CBD）、洋唐保障性安居工程、濱海東大道……一座功能完善、環(huán)境優(yōu)美、交通便捷、公共服務設施發(fā)達的翔安新城，托起了新廈門的夢想，集聚了新產業(yè)的靈魂，帶動起廈門發(fā)展的新希望……

　  事實上，很多“老廈門”每隔一段時間來翔安，都會體會到這種震撼。震撼的背后，是日新月異的變化，是翔安新城建設者們辛勞的汗水。
　  城市規(guī)劃師認為，“有人無城”、“有城無人”都是城市發(fā)展的極端，只有諧式、多元、同步的疏解，才能真正解決城市發(fā)展的通病，而現(xiàn)在的“翔安新城”已經不僅僅是對廈門城區(qū)概念的延伸，更是廈門城市功能的進步和深化。產業(yè)發(fā)展、新城商務區(qū)建設、文體娛樂項目的完善，新學生、新居民的入住，使“翔安新城”諧式、多元、同步地為“老廈門”疏解發(fā)展瓶頸和壓力，帶來新城發(fā)展的新活力。

　  讓我們共同為翔安新城建設加油！

　　 新城規(guī)劃點擊　　　

　  加快推進2.66平方公里的新城起步區(qū)建設，大力推進新店舊街改造和綜合整治；加快啟動南部新城首期2.43平方公里開發(fā)，繼續(xù)跟蹤、落實翔安新城中央商務區(qū)項目建設，打造海西高端中央商務區(qū)；加快洋唐保障性住房建設；啟動小東山南麓的永久行政中心地塊的開發(fā)，向該區(qū)域聚攏人氣和商氣。

 部分項目點擊　
　　　
　  翔安新城重點項目有:頂翔建業(yè)大廈、華論南商大廈、肖厝小學、洋唐居住區(qū)保障性安居工程項目（小學、幼兒園、社區(qū)服務中心）、翔安大道兩側綠化景觀工程、沙美路（老八一大道至舊省道201線段）、廈大東側學生街項目、歐厝避風港工程、翔安區(qū)鋼材物流園市政配套項目、翔安西路（支縱二路-新城中路）等，總投資39億元。